Lyrics and translation Mastruz Com Leite - Porque Brigamos

Porque Brigamos

Vou contar a minha história
Do meu cavalo alazão
Era meu melhor amigo
Eu dei-lhe o nome lampião
Por ser um destemido
Cavalo ligeiro, corajoso
Onde ele ia comigo
Gado valente era medroso
Fazia o que eu mandava
Subia serra, encerração
E em toda vaquejada
Eu era sempre campeão
Fazia o que eu mandava
Subia serra, encerração
E em toda vaquejada
Eu era sempre campeão
Ê ê lampião
Ê ê lampião
Meu cavalo ligeiro
Mais veloz do meu sertão
Ê ê lampião
Ê ê lampião
Meu cavalo ligeiro
Mais veloz do meu sertão
Mas um dia o destino
Veio a gente separar
Eu estava adivinhando
Na pista não entrar
Uma novilha assassina
Me puxou logo pro chão
Com seus chifres afiados
Veio em minha direção
Sem defesas, eu estava
Partiu de lá, meu lampião
A novilha assassina
Acertou seu coração
Ê ê lampião
Ê ê lampião
Meu cavalo ligeiro
Mais veloz do meu sertão
Ê ê lampião
Ê ê lampião
Meu cavalo ligeiro
Mais veloz do meu sertão
Ê ê lampião
Ê ê lampião
Meu cavalo ligeiro
Mais veloz do meu sertão

Почему мы поссорились

Я расскажу тебе свою историю,
О моем коне гнедой масти.
Он был моим лучшим другом,
Я дал ему имя Лампиан.
За его бесстрашие,
Быстрый конь, смелый,
Куда бы он ни шел со мной,
Даже свирепый бык боялся.
Он делал все, что я велел,
Поднимался в горы, загонял скот.
И на каждой скачке
Я всегда был чемпионом.
Он делал все, что я велел,
Поднимался в горы, загонял скот.
И на каждой скачке
Я всегда был чемпионом.
Эй, эй, Лампиан!
Эй, эй, Лампиан!
Мой быстрый конь,
Самый быстрый в моем краю.
Эй, эй, Лампиан!
Эй, эй, Лампиан!
Мой быстрый конь,
Самый быстрый в моем краю.
Но однажды судьба
Разлучила нас.
Я предчувствовал беду,
Не хотел выходить на арену.
Свирепая телка
Сбила меня с ног.
Своими острыми рогами
Она бросилась на меня.
Я был беззащитен,
И мой Лампиан бросился на помощь.
Свирепая телка
Поразила его в самое сердце.
Эй, эй, Лампиан!
Эй, эй, Лампиан!
Мой быстрый конь,
Самый быстрый в моем краю.
Эй, эй, Лампиан!
Эй, эй, Лампиан!
Мой быстрый конь,
Самый быстрый в моем краю.
Эй, эй, Лампиан!
Эй, эй, Лампиан!
Мой быстрый конь,
Самый быстрый в моем краю.