Lyrics and translation Maszkura feat. Tücsökraj - Európa, Megjöttünk

Európa, Megjöttünk

A csóróságra már ráuntál
Egy romkocsmában a bárpultnál
Tízesért csönget a villamos
És áram nélkül a Bosch sem mos
Csak bukhatsz a BUX Indexen
Mi a franc van a májkrémeddel?
Ne várjunk míg a pörkölt kihűl
Csak dzsanázni kéne külföldiül

Vadkeletről a rajnyugatra
Füvet nyírni Amszterdamba
A csodaszarvas jól vezetett
A hegyeken túl az euróövezet

Európa megjöttünk
Gyalog jöttünk, mert siettünk
Fenn az égen egy érme villant
Az utolsó kapcsolja le a villanyt

Európa megjöttünk
Gyalog jöttünk, mert siettünk
Fenn az égen egy érme villant
Az utolsó kapcsolja le a villanyt

Londonban egy pizzafutár
Robogón vágtat a magyar huszár
Reszkessenek a GB-ben
A magyarok nyilai a térképen
Kéne már a labanc bére
Munkát vállal Árpád népe
Az első volt csak a Fa Nándor
Fapadoson jön a magyar vándor

Elérünk minden ablakot
Egy felhőről csapolunk sörhabot
Megvár minket Taktaharkány
Fagyit mérünk a Temze partján

Európa megjöttünk
Gyalog jöttünk, mert siettünk
Fenn az égen egy érme villant
Az utolsó kapcsolja le a villanyt

Európa megjöttünk
Gyalog jöttünk, mert siettünk
Fenn az égen egy érme villant
Az utolsó kapcsolja le a villanyt, oh

L’Europe, Nous Sommes Arrivés

Tu en as assez de la misère
Au bar d'un bar miteux
Le tramway sonne à dix
Et sans électricité, Bosch ne lave pas non plus
Tu ne peux que perdre sur le BUX Index
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton pâté de foie?
N'attendons pas que le ragoût refroidisse
Il faudrait juste faire la fête à l'étranger

De l'Est sauvage au Far West
Tondre les pelouses à Amsterdam
Le cerf magique a bien conduit
Au-delà des montagnes, la zone euro

L’Europe, nous sommes arrivés
Nous sommes venus à pied, parce que nous avions hâte
Une pièce a brillé dans le ciel
Le dernier éteint la lumière

L’Europe, nous sommes arrivés
Nous sommes venus à pied, parce que nous avions hâte
Une pièce a brillé dans le ciel
Le dernier éteint la lumière

Un livreur de pizza à Londres
Un hussard hongrois file sur un scooter
Qu'ils tremblent en Grande-Bretagne
Les flèches hongroises sur la carte
Il faudrait déjà le salaire allemand
Le peuple d'Arpad prend du travail
Fa Nándor était le premier
Le voyageur hongrois arrive en low-cost

Nous atteignons toutes les fenêtres
Nous tirons de la mousse de bière d'un nuage
Taktaharkány nous attend
Nous vendons des glaces sur les rives de la Tamise

L’Europe, nous sommes arrivés
Nous sommes venus à pied, parce que nous avions hâte
Une pièce a brillé dans le ciel
Le dernier éteint la lumière

L’Europe, nous sommes arrivés
Nous sommes venus à pied, parce que nous avions hâte
Une pièce a brillé dans le ciel
Le dernier éteint la lumière, oh