Lyrics and translation Mat Clanssen - Hands_Up

Hands_Up

(Okay) Yeah, ey, yeah
Warte, ich versuche es mal ganz cringe
Ganz schräg und schief
Ja, in der Nighttime, in der Nighttime, yeah
(Hahahahahah)

Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey
Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey

Eya, hiernach gibt es kein Respawn
Damn, bin ich in Time, ja, sie fühlt mein Sound
Alles, was ich wollte, ist Summer-Love in Town
Doch ich finde mich gerade wieder in der
Mitten in dem Mosh Pit, turn up zu dem Fuck-Shit
Fühle das ich lebe, mit mir selbst in Love bin
Habe keine Doubt, nein ich top die (yeah)
Spüre keinen Neid, nein ich stopp ihn (ey)

Nebel steigt hinauf und die Spur verliert
Augen sind zwar klar, doch die Sicht verschmiert
Baby, komm mit mir, setz die Brille ab
Wir haben genug gesehen, es f so ab
So, what's up?

Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey
Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey

Bin geflasht, Energy geraubt
Trotzdem wieder drauf, Emotions in der Cloud
Liebe in der Night ist morgen in dem Phone
Danach keine Nachricht und kein Call, bye bye und tschau
Du bist so f dirty, I like
Gib mir 'n bisschen more, oh Baby tonight
Sagst mir versaute Dinge, die du auch so meinst
Eine kleine Geste Baby von dir reicht (Yeahhh)

Nebel steigt hinauf und die Spur verliert
Augen sind zwar klar, doch die Sicht verschmiert
Baby, komm mit mir, setz die Brille ab
Wir haben genug gesehen, es f so ab
So, what's up?

Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey
Hands up, feelings wie in love, bae
Can't stop, gib mir noch einen Shot, ey
Sie sagt, I wanna break the law, bae
Sie geht ab in dem Mob, zu dem Drop, ey

Mains en l'air

(Okay) Ouais, ouais, ouais
Attends, je vais essayer d'être vraiment gênant
Vraiment étrange et tordu
Ouais, dans la nuit, dans la nuit, ouais
(Hahahahahah)

Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec
Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec

Eya, après ça, il n'y a pas de respawn
Damn, suis-je dans le temps, oui, elle ressent mon son
Tout ce que je voulais, c'est l'amour d'été en ville
Mais je me retrouve juste dans le
Au milieu du mosh pit, monter le son pour ce bordel
Je ressens que je suis vivant, que je suis amoureux de moi-même
Je n'ai aucun doute, non, je suis au top (ouais)
Je ne ressens aucune envie, non, je l'arrête (mec)

La fumée monte et la piste se perd
Les yeux sont clairs, mais la vision est floue
Bébé, viens avec moi, enlève tes lunettes
On en a assez vu, ça se passe comme ça
Alors, quoi de neuf ?

Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec
Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec

Je suis halluciné, l'énergie m'est volée
Malgré tout, je suis de nouveau sur le toit, les émotions dans le nuage
L'amour de la nuit est demain dans le téléphone
Ensuite, pas de message et pas d'appel, au revoir et ciao
Tu es tellement sale, j'aime ça
Donne-moi un peu plus, oh bébé ce soir
Tu me dis des choses sales que tu penses aussi
Un petit geste, bébé, de ta part suffit (Ouais)

La fumée monte et la piste se perd
Les yeux sont clairs, mais la vision est floue
Bébé, viens avec moi, enlève tes lunettes
On en a assez vu, ça se passe comme ça
Alors, quoi de neuf ?

Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec
Mains en l'air, sensations comme si j'étais amoureux, bébé
Je ne peux pas m'arrêter, donne-moi encore un shot, mec
Elle dit, je veux enfreindre la loi, bébé
Elle s'en va dans la foule, vers le drop, mec