Lyrics and translation Mat Clanssen - Pain

Pain

(Uhwa, uhwa, uhwow)
(Uhwa, uhwa)
(Jaja, uhwa, uhwow)

(Uhhh-wa, uhwa, uhwoow!)
(Uhja, uhwa)
(Uhwa, uhwa, uhwow)
(Uhwa-ja!)

Baby ja ich weiß, ich sollt mich schämen
Ich habe mein Glück nie eingesehen
Augenklappen, Tunnelblick durch's Leben
Doch ich war arrested in my pain

I was arrested in my pain
I was arrested in my pain
I was arrested in my pain, ja
I was arrested, stay with me

Ja ich bin awake und ich spür deine Vibes, yeah
Hunderttausend Fakes, die sich an mich krallen
Filmklappen-Takes, oh ich hoff' dass du weißt yeah
Ich bin oft entzückt, aber werde nicht fallen
(okay)
Ja ich pass bin not alone
Fühl mich better, ey
Große Chest, noch lang nicht gone
Das Ziel ist settet, ey

Ich weiß wir zwei waren oft allein
(Uh damn)
Doch das wird sich ändern mit der Zeit
(Uh yeah)

Baby ja ich weiß ich sollt mich schämen
Ich habe mein Glück nie eingesehen
Augenklappen, Tunnelblick durch's Leben
Doch ich war arrested in my pain

I was arrested in my pain
I was arrested in my pain
I was arrested in my pain, ja
I was arrested, stay with me

Flowers sind zwar schön, doch sie ändern nichts
(oh nein)
Du schmeißt sie einfach weg
Zartes Skin, die Tränen im Gesicht
Es hat doch keinen Zweck
Ich war nicht immer easy, sah meine Ziele
Versetzte deine Liebe, für mehr Termine
Hatte keine Reason für meine Ego-Schiene
Aber Ausreden so viele, mit fiese Miene
(oh ja)

Ich weiß wir zwei waren oft allein
(Uh damn)
Doch das wird sich ändern mit der Zeit
(Uh yeah)

Baby ja ich weiß ich sollt mich schämen
Ich habe mein Glück nie eingesehen
Augenklappen, Tunnelblick durch's Leben
Doch ich war arrested in my pain

I was arrested in my pain
I was arrested in my pain
I was arrested in my pain, ja
I was arrested, stay with me

Боль

(Ува, ува, увов)
(Ува, ува)
(Да-да, ува, увов)

(Ууу-ва, ува, увооу!)
(Уйа, ува)
(Ува, ува, увов)
(Ува-йа!)

Детка, да, я знаю, мне должно быть стыдно
Я никогда не осознавал своего счастья
Словно в шорах, смотрел на жизнь сквозь призму боли
Ведь я был пленником своей боли

Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли, да
Я был пленником, останься со мной

Да, я проснулся и чувствую твою энергетику, yeah
Сотни тысяч фальшивок, которые цепляются ко мне
Словно кадры из фильма, о, я надеюсь, ты знаешь, yeah
Я часто очарован, но не паду
(окей)
Да, я в порядке, я не один
Чувствую себя лучше, эй
Большая цель, еще далеко не достигнута
Цель поставлена, эй

Я знаю, мы вдвоем часто были одни
(О, черт)
Но это изменится со временем
(О, да)

Детка, да, я знаю, мне должно быть стыдно
Я никогда не осознавал своего счастья
Словно в шорах, смотрел на жизнь сквозь призму боли
Ведь я был пленником своей боли

Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли, да
Я был пленником, останься со мной

Цветы, конечно, красивы, но они ничего не меняют
(о нет)
Ты просто выбрасываешь их
Нежная кожа, слезы на лице
В этом нет никакого смысла
Я не всегда был простым, видел свои цели
Откладывал нашу любовь ради новых встреч
Не было причин для моего эгоизма
Но оправданий так много, с хмурым лицом
(о да)

Я знаю, мы вдвоем часто были одни
(О, черт)
Но это изменится со временем
(О, да)

Детка, да, я знаю, мне должно быть стыдно
Я никогда не осознавал своего счастья
Словно в шорах, смотрел на жизнь сквозь призму боли
Ведь я был пленником своей боли

Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли
Я был пленником своей боли, да
Я был пленником, останься со мной