Lyrics and translation Mat Clanssen - What'cha_Mean

What'cha_Mean

Jajaja
Jajaja

I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say

Ich laufe durch die Crip und ich mach mein' Day
Weiß nicht was du machst, es ist schon so Late
Overthinking down, ja ich will dich sehen
Checke meine DM's, ja ich check die Mails
Sag mir was du willst das ich für dich mach'
Plünder' jeden Hafen, übernimm jede Stadt
Weiß nicht was du meinst, wenn du zu mir sagst
Meere überschwämmen, Liebe rettet die Fracht
Du weißt genau ich will dich sehen
Doch werd' nicht schlau aus deinen Szenen

So, whatcha mean?
Whatcha mean?
Whatcha mean?
So, whatcha mean?
Whatcha mean?
Whatcha mean?

I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say

Schau mir ins Face und sag mir was du meinst
It feels like alone in the moonlight
Brichst mir das Herz auch wenn du es gut meinst
Bist wie du bist und ich will dass du du bleibst
Ich kann vieles verstehen, Liebe ist hart und liebe bringt pain
Doch kannst du mir erzählen was du für dich willst in deinem Leben?
Sag mir hast du was erlebt
Was dich distanziert und derart lähmt
Ich will einfach nur noch bei dir stehen
Mit dir abends Sternbilder sehen

Babe, sag mir einfach was du willst
Kann die Zeichen nicht deuten
Bin unterwegs und such' wen wer hilft
Versink' bei den Leuten

So sag mir
Hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say hm, whatcha mean?
Say ja, whatcha mean?
I say

Что_Ты_Имеешь_В_Виду

Ха-ха-ха
Ха-ха-ха

Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю

Я гуляю по району и занимаюсь своими делами
Не знаю, что ты делаешь, уже так поздно
Хватит думать, да, я хочу тебя видеть
Проверяю свои личные сообщения, да, проверяю почту
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я для тебя сделал
Разграблю любой порт, захвачу любой город
Не знаю, что ты имеешь в виду, когда говоришь мне
Моря разливаются, любовь спасает груз
Ты точно знаешь, я хочу тебя видеть
Но не могу понять твои сцены

Итак, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Итак, что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?
Что ты имеешь в виду?

Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю

Посмотри мне в лицо и скажи, что ты имеешь в виду
Чувствую себя одиноким в лунном свете
Разбиваешь мне сердце, даже если хочешь как лучше
Ты такая, какая есть, и я хочу, чтобы ты оставалась собой
Я многое могу понять, любовь сложна и любовь приносит боль
Но можешь ли ты рассказать мне, чего ты хочешь для себя в своей жизни?
Скажи мне, было ли у тебя что-то
Что тебя отдалило и так парализовало
Я просто хочу быть рядом с тобой
Смотреть с тобой вечером на созвездия

Детка, просто скажи мне, чего ты хочешь
Не могу понять знаки
Я в пути и ищу, кто поможет
Тону в толпе

Так скажи мне
Хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю хм, что ты имеешь в виду?
Скажи да, что ты имеешь в виду?
Я говорю