Mat Kearney - I Can't Wait For You To Get Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mat Kearney - I Can't Wait For You To Get Here




I Can't Wait For You To Get Here
J'ai hâte que tu arrives
Cafes and boulevards, strangers in concrete parks
Cafés et boulevards, des inconnus dans des parcs de béton
I know you'll love it I know you'll love it
Je sais que tu vas adorer, je sais que tu vas adorer
Kingdom without a Queen
Un royaume sans reine
Just till you come to me
Jusqu'à ce que tu viennes à moi
I know you'll love it, I know you'll love it
Je sais que tu vas adorer, je sais que tu vas adorer
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives
Pictures for picture frames, padlock with all our names
Des photos pour des cadres, un cadenas avec tous nos noms
Just like we planned it, just like we planned it
Comme on l'avait prévu, comme on l'avait prévu
Coach on an airplane, back in my arms again
Un vol en avion, de retour dans mes bras
Just like we planned, it call in your landing
Comme on l'avait prévu, il appelle ton atterrissage
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives
I know you'll love it, I know you'll love it
Je sais que tu vas adorer, je sais que tu vas adorer
Funny how my whole world could change
C'est drôle comment tout mon monde pourrait changer
If you're not here I'm not the same
Si tu n'es pas là, je ne suis pas le même
We were pickin' rings and riding trains
On choisissait des alliances et on prenait des trains
Now we're pickin' paint and middle names
Maintenant, on choisit de la peinture et des prénoms
Paint for the room you'll live in
De la peinture pour la pièce dans laquelle tu vivras
Mama's eyes and your daddy's chin
Les yeux de maman et le menton de ton papa
I know you'll love it, I know you'll love it
Je sais que tu vas adorer, je sais que tu vas adorer
You're under layers of skin
Tu es sous des couches de peau
That's how a life begins
C'est comme ça qu'une vie commence
Wait till you get here, wait till you get here
Attends d'arriver, attends d'arriver
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives
I can't wait for you to get here
J'ai hâte que tu arrives





Writer(s): Mathew William Kearney, Afshin Salmani, Joshua Kissiah Cumbee


Attention! Feel free to leave feedback.