Lyrics and translation Mat Kearney - Kings & Queens

Kings & Queens

I don't need much with you my love
Cause the champagne drains and the airplane fame turns into rust
I don't need much with you my love
Cause the Hollywood hills won't ever make me feel as good as us
You got me singin'

We don't need no bankroll make us feel alive
We don't need no benzo to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We'll be Kings & Queens in our own mind
We don't need no jet plane feel like we can fly
We don't need no gold chain just to watch it shine
Twenty four carat lies we don't got the time
We'll be Kings & Queens in our own mind

I got everything I'll ever need
You can cash every check try to buy a respect that's incomplete
I got everything I'll ever need
Don't gotta make it to the top yeah to know what I got
With you and me
You got me singing

We don't need no bankroll make us feel alive
We don't need no benzo to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We'll be Kings & Queens in our own mind
We don't need no jet plane feel like we can fly
We don't need no gold chain just to watch it shine
Twenty four carat lies we don't got the time
We'll be Kings & Queens in our own mind

All the feels tonight are real
All that's real you can't buy or steal
All the feels tonight are real
All that's real you can't buy or steal

We don't need no bankroll make us feel alive
We don't need no benzo to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We'll be Kings & Queens in our own mind
We don't need no jet plane feel like we can fly
We don't need no gold chain just to watch it shine
Twenty four carat lies we don't got the time
We'll be Kings & Queens in our own mind
We'll be Kings & Queens in our own mind
We'll be Kings & Queens in our own mind

Kings & Queens

Je n'ai pas besoin de beaucoup avec toi, mon amour
Parce que le champagne s'écoule et la gloire de l'avion se transforme en rouille
Je n'ai pas besoin de beaucoup avec toi, mon amour
Parce que les collines d'Hollywood ne me feront jamais sentir aussi bien que nous
Tu me fais chanter

On n'a pas besoin d'un gros magot pour nous faire sentir vivants
On n'a pas besoin de benzo pour se sentir capables de rouler
Plus riches que Salomon avec toi à mes côtés
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit
On n'a pas besoin d'un avion pour se sentir capable de voler
On n'a pas besoin d'une chaîne en or juste pour la voir briller
Des mensonges à 24 carats, on n'a pas le temps
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit

J'ai tout ce dont j'aurai jamais besoin
Tu peux encaisser tous les chèques, essayer d'acheter un respect qui est incomplet
J'ai tout ce dont j'aurai jamais besoin
Pas besoin d'atteindre le sommet, oui, pour savoir ce que j'ai
Avec toi et moi
Tu me fais chanter

On n'a pas besoin d'un gros magot pour nous faire sentir vivants
On n'a pas besoin de benzo pour se sentir capables de rouler
Plus riches que Salomon avec toi à mes côtés
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit
On n'a pas besoin d'un avion pour se sentir capable de voler
On n'a pas besoin d'une chaîne en or juste pour la voir briller
Des mensonges à 24 carats, on n'a pas le temps
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit

Tous les sentiments ce soir sont réels
Tout ce qui est réel, tu ne peux pas l'acheter ou le voler
Tous les sentiments ce soir sont réels
Tout ce qui est réel, tu ne peux pas l'acheter ou le voler

On n'a pas besoin d'un gros magot pour nous faire sentir vivants
On n'a pas besoin de benzo pour se sentir capables de rouler
Plus riches que Salomon avec toi à mes côtés
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit
On n'a pas besoin d'un avion pour se sentir capable de voler
On n'a pas besoin d'une chaîne en or juste pour la voir briller
Des mensonges à 24 carats, on n'a pas le temps
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit
On sera des Rois & Reines dans notre propre esprit