Memorized - Mat Kearney translation in German

Memorized

I know you by heart like ink on my sleeve
Right from the start makin' memories
You had bangs and a Honda Accord
I bought them jeans I couldn't afford
Threw you a party the cops shut us down
You liked it better with just us around
Speaking to me without makin' a sound

Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature, can read it in your eyes
I don't need it down on paper, I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized

You got all my respect, girl, like you know
When I got that first check and we bought a bungalow
Now that they tell me there's one on the way
Never did know that I could feel this way
Still on that high like nothing has changed

Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature, can read it in your eyes
I don't need it down on paper, I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized

Don't need a light in the dark
I already know your body by heart
Don't need a fire, don't need a spark
I already know your body by heart

Listenin' to Sade playin' on the radio
Sippin' on your latte drawing on your window
You feel like second nature, can read it in your eyes
I don't need it down on paper, I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized
I got you memorized

Auswendig

Ich kenn dich auswendig wie Tinte am Ärmel
Von Anfang an schufen wir Erinnerungen
Du hattest Pony und nen Honda Accord
Ich kaufte die Jeans, die ich mir nicht leisten konnte
Warfen ne Party, die Polizei machte Schluss
Dir gefiel's besser, nur wir beide zu Haus
Sprachst zu mir ohne ein Wort laut zu sagen

Sade läuft im Radio, wir hör'n zu
Du nippst am Latte, malst aufs Fenster dazu
Du fühlst dich wie Naturgesetz, seh's in deinen Blick
Brauch's nicht auf Papier, ich hab dich im Herzenssicht
Hab dich auswendig
Hab dich memorisiert

Du hast all meinen Respekt, genau wie du weißt
Als der erste Check kam, kauften wir uns ein Heim
Jetzt sagen sie mir, bald sind wir zu dritt
Wusste nie, dass ich so fühlen kann
Bin noch high, als wär nichts verbannt

Sade läuft im Radio, wir hör'n zu
Du nippst am Latte, malst aufs Fenster dazu
Du fühlst dich wie Naturgesetz, seh's in deinen Blick
Brauch's nicht auf Papier, ich hab dich im Herzenssicht
Hab dich auswendig
Hab dich memorisiert

Brauch kein Licht in der Nacht
Deinen Körper kenn ich schon auswendig
Brauch kein Feuer, keinen Blitz
Deinen Körper kenn ich seitenrichtig

Sade läuft im Radio, wir hör'n zu
Du nippst am Latte, malst aufs Fenster dazu
Du fühlst dich wie Naturgesetz, seh's in deinen Blick
Brauch's nicht auf Papier, ich hab dich im Herzenssicht
Hab dich auswendig
Hab dich memorisiert
Hab dich eingeprägt