Running In Circles - Mat Kearney translation in German

Running In Circles

My heart keeps on rollin′
Like the crystal rivers rage
'Round and around I′m waiting in vain
Like the bird locked up in the cage
Run from your table
It rains when it pours
You give it away till you make' me pay
For the crumbs right off your floor

Wonder how long?
How long will you keep me waiting

I can't get no peace
You keep me running, running in circles
Can′t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it′s drivin' me crazy
I can′t get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles

The kingdom of summer
Made us legends in the fall
But you went away and left me prayin'
For the frozen rose to thaw
One heart needs survival
And one heart holds the gun
Your hand on the bible praying for revival
But you ′ain't got no saviors love

Tryin′ to hold on
I'm trying to hold on
And you got me singin'

I can′t get no peace
You keep me running, running in circles
Can′t get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it's drivin′ me crazy
I can't get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running
You keep me running in circles

′Round and around and around and around
Got me going around and around and around and around
You got me going up
'Round and around and around and around and around and around
′Round and around and around and around

I can't get no peace
You keep me running, running in circles
Can't get no relief
You keep me running, running in circles
So tired of waiting, it′s drivin′ me crazy
I can't get no peace
You keep me running, running in circles

You keep me running, running, running, running, running, running
Running, running, running, running, running, running, running

Im Kreis laufen

Mein Herz rollt unaufhörlich
Wie tosende Kristallflüsse
Rundherum warte ich vergebens
Wie der Vogel im Käfig gefangen
Flieh von deinem Tisch
Es regnet, wenn es gießt
Du gibst es weg, bis du mich zahlen lässt
Für die Krümel von deinem Boden

Frage mich, wie lange?
Wie lange lässt du mich noch warten

Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
Kann keine Erleichterung finden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
So müde vom Warten, treibst mich in den Wahnsinn
Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis

Du lässt mich laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Du lässt mich im Kreis laufen

Das Königreich des Sommers
Macht uns zu Legenden im Herbst
Doch du gingst fort und ließest mich betend
Dass die gefrorene Rose erwacht
Ein Herz braucht Überleben
Und ein Herz hält die Waffe
Deine Hand auf der Bibel, betest für Erweckung
Doch dir fehlt die Liebe des Erlösers

Versuche festzuhalten
Ich versuche festzuhalten
Und du bringst mich dazu zu singen

Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
Kann keine Erleichterung finden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
So müde vom Warten, treibst mich in den Wahnsinn
Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis

Du lässt mich laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Du lässt mich im Kreis laufen

Rundherum und herum und herum
Bringst mich rum und rum und rum und rum
Du bringst mich hoch
Herum und herum und herum und rum und rum
Rundherum und herum und herum

Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
Kann keine Erleichterung finden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis
So müde vom Warten, treibst mich in den Wahnsinn
Ich finde keinen Frieden
Du lässt mich laufen, lauf im Kreis

Du lässt mich laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen
Laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen, laufen