Mat Ngoc - Mot Thoang Que Huong - translation of the lyrics into Russian
Mat Ngoc Mot Thoang Que Huong

Mat Ngoc - Mot Thoang Que Huong

Lyrics and translation Mat Ngoc - Mot Thoang Que Huong




Tà áo em bay bay bay bay trong gió nhẹ nhàng
Tà AO em bay bay bay bay на легком ветру
Tà áo em bay bay bay bay trên phố dịu dàng
Tà AO em bay bay bay bay on the city нежность
Áo bay trên đường như mây xuống phố
Платье летит по дороге, как облако по улице.
Áo tung sân trường tựa cánh chim câu
Австрия берет школьный двор под названием "Крылья голубя".
Đẹp biết bao quê hương cho ta chiếc áo nhiệm màu
Почти как дома для меня волшебная рубашка
Dù ở đâu Paris, London hay ở những miền xa
Хотя сейчас в Париже, Лондоне или в отдаленных районах.
Thoáng thấy áo dài bay trên đường phố
Мельком мелькнуло платье, муха на улице.
Sẽ thấy tâm hồn quê hương ở đó, em ơi
я увижу там дом души, детка.
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Xôn xao một trời nắng đỏ
Размешайте солнечно-красное
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Áng mây chắn đầu ngọn gió
Облако уверенное в ветре
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Tím biếc những chiều hoàng hôn
Ультрамариновый фиолетовый закат
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Xanh xanh đồng cỏ quê hương
Зеленые луга дома
Ta nghe từng bước chân em
Я услышал шаги брата.
Xôn xao đường về phố nhỏ
Размешайте сахар на улице
Tung bay tà áo thân quen
Tung bay tà AO знакомо
Cánh chim vẫy chào ngọn gió
Птичьи крылья развеваются на ветру.
Ta nghe từ trái tim em
Я слышу это от всего сердца
Tiếng hát ngập tràn yêu thương
Пение переполненное любовью
Mai đây dù có đi xa
Но это уже прошло
Trong tim là cả quê hương
В моем сердце-Родина.
Tà áo em bay bay bay bay trong gió nhẹ nhàng
Tà AO em bay bay bay bay на легком ветру
Tà áo em bay bay bay bay trên phố dịu dàng
Tà AO em bay bay bay bay on the city нежность
Áo bay trên đường như mây xuống phố
Платье летит по дороге, как облако по улице.
Áo tung sân trường tựa cánh chim câu
Австрия берет школьный двор под названием "Крылья голубя".
Đẹp biết bao quê hương cho ta chiếc áo nhiệm màu
Почти как дома для меня волшебная рубашка
Dù ở đâu Paris, London hay ở những miền xa
Хотя сейчас в Париже, Лондоне или в отдаленных районах.
Thoáng thấy áo dài bay trên đường phố
Мельком мелькнуло платье, муха на улице.
Sẽ thấy tâm hồn quê hương ở đó, em ơi
я увижу там дом души, детка.
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Xôn xao một trời nắng đỏ
Размешайте солнечно-красное
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Áng mây chắn đầu ngọn gió
Облако уверенное в ветре
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Tím biếc những chiều hoàng hôn
Ультрамариновый фиолетовый закат
Tung bay tà áo tung bay
Тунг Бэй та АО Тунг Бэй
Xanh xanh đồng cỏ quê hương
Зеленые луга дома
Ta nghe từng bước chân em
Я услышал шаги брата.
Xôn xao đường về phố nhỏ
Размешайте сахар на улице
Tung bay tà áo thân quen
Tung bay tà AO знакомо
Cánh chim vẫy chào ngọn gió
Птичьи крылья развеваются на ветру.
Ta nghe từ trái tim em
Я слышу это от всего сердца
Tiếng hát ngập tràn yêu thương
Пение переполненное любовью
Mai đây dù có đi xa
Но это уже прошло
Trong tim là cả quê hương
В моем сердце-Родина.




Writer(s): Adfadf
Mat Ngoc - Liveshow Dương Ngọc Thái: Một thoáng quê hương 2
Album
Liveshow Dương Ngọc Thái: Một thoáng quê hương 2
date of release
01-01-2009

1 Quê em mùa nước lũ
2 Thương thầm
3 Ao cá đợi chờ
4 Mot Thoang Que Huong
5 Em yêu tuyệt vời
6 Đêm tạ từ
7 Thằng bé mồ côi
8 Giới thiệu
9 Linh hồn của anh
10 Dương Ngọc Thái Phỏng vấn NS. Phi Bằng
11 Hoang tưởng
12 Liên khúc: Đêm buồn phố thị Tiễn đưa một người chiếc khăn gió ấm Đêm cuối Mùa đòn không lạnh Tủi phận Cạm bẫy tình yêu Éo le cuộc tình Cầu vồng khuyết Kẻ trắng tay Nửa vầng trăng
13 Nội tôi
Attention! Feel free to leave feedback.