Only for You (Estiva Remix) - Mat Zo , Rachel K Collier translation in German

Only for You (Estiva Remix)

Watch me watch you,
i have a colour for you.
Beautiful morning,
your open eyes are calling.
Come on and reach me,
come on and fly.
We'll make a star,
just for the night.
Everything old and everything new,
i want to know.
I want to know if it's for me or you. I want to know,
i want to know wanna know-oh-oh.
I been waiting a moment,
in this hour for us.
Imagine the second in this minute when we touch.
Will you hold me all night,
Bring your hands out with your arms.
I needed you always, can you feel me, weak inside.
i want to know want to know oh oh oh oh oh
I want to know if its for me or you
When i move i move,
when i dance its only for you,
only for you.
when i move i move,
when i move i move i move,
when i move i move, when i dance.
Watch me watch you,
i have a colour for you,
beautiful morning,
your open eyes, are calling.
i want to know if its for me or you,
i want to know if its for me or you.

Nur für Dich (Estiva Remix)

Sieh mich dich ansehen,
ich habe eine Farbe für dich.
Wunderschöner Morgen,
deine offenen Augen rufen.
Komm und berühre mich,
komm und flieg.
Wir werden einen Stern erschaffen,
nur für die Nacht.
Alles Alte und alles Neue,
ich will es wissen.
Ich will wissen, ob es für mich oder dich ist. Ich will es wissen,
ich will es wissen, will es wissen-oh-oh.
Ich habe einen Moment gewartet,
in dieser Stunde für uns.
Stell dir die Sekunde in dieser Minute vor, wenn wir uns berühren.
Wirst du mich die ganze Nacht halten,
Streck deine Hände mit deinen Armen aus.
Ich brauchte dich immer, kannst du mich fühlen, schwach im Inneren.
Ich will es wissen, will es wissen oh oh oh oh oh
Ich will wissen, ob es für mich oder für dich ist
Wenn ich mich bewege, bewege ich mich,
wenn ich tanze, ist es nur für dich,
nur für dich.
Wenn ich mich bewege, bewege ich mich,
wenn ich mich bewege, bewege ich mich, bewege ich mich,
wenn ich mich bewege, bewege ich mich, wenn ich tanze.
Sieh mich dich ansehen,
ich habe eine Farbe für dich,
wunderschöner Morgen,
deine offenen Augen, sie rufen.
Ich will wissen, ob es für mich oder für dich ist,
ich will wissen, ob es für mich oder für dich ist.