Lyrics and translation Mat4yo feat. Kshka - Freak of Nature

Freak of Nature

I can′t be found on a sunny day
I leave my moody blues with the moon and I run away
I'm Alice Cooper when school is out
Or Ferris Bueller smelling tulips just to make the worries fade

Hey

I′m up there flying with the birds of prey
Swimming with invertebrate
Quit my job and sold my house, it's just another working day
Tell humanity I'll see ya later
I′m not a nature freak, I′m just a Freak of Nature

Ayy
I never gotta worry bout currency
I got enough green for eternity
You never gonna see me go hungry
Cause I'm going nuts enough to feed a whole country
It′s a haymaking vacation
In social isolation, it's amazing
I wouldn′t trade the world for the globe
It's my humble abode and I′ll never let it go

It's so bright
And there's no price
Except for parasites
And mosquito bites
Hold your nose tight ′cause my clothes might
Smell so nice from all the sweat and the horse flies

Me and the forest sprites formed an armistice between the
Tortoise and the hare by decree of the porcupines
Conquered the land of the dwarves overnight
And now Snow White′s jealous of my colony of clover mites

Slow it down for a bit
Tell me how the clock's not moving, yet I′m covered in ticks
Or is it just that fuzzy feeling like I'm scratching the itch
Of escaping reality, or is reality this

It′s a magical moment until I'm noticed by joggers
And moms walking their dogs thinking I′m some kind of stalker
Now the ranger's calling the cops, like, oh my God!
Can't a creep with no friends just sleep at the park? Like what

Ayy
I never gotta worry bout currency
I got enough green for eternity
You never gonna see me go hungry
Cause I′m going nuts enough to feed a whole country

It′s a haymaking vacation
In social isolation, it's amazing
I wouldn′t trade the world for the globe
It's my humble abode and I′ll never let it go

I'm swinging like
George of the Jungle
Watch out for that freak
I′m swinging like
George of the Jungle
Watch out for that freak

I take the scenic route
You should take it too
Seeing nothing but trees
Call it paper view

It's in my veins
A stream of evergreen data
But I'm not a nature freak
I′m just a Freak of Nature

Monstre de la nature

Je ne peux pas être trouvé par un jour ensoleillé
Je laisse mes humeurs mélancoliques avec la lune et je m'enfuis
Je suis Alice Cooper quand l'école est finie
Ou Ferris Bueller sentant les tulipes juste pour faire disparaître les soucis

Hé

Je suis là-haut en train de voler avec les oiseaux de proie
Nager avec les invertébrés
J'ai quitté mon travail et vendu ma maison, c'est juste une autre journée de travail
Dis à l'humanité que je te verrai plus tard
Je ne suis pas un maniaque de la nature, je suis juste un monstre de la nature

Ayy
Je n'ai jamais à me soucier de la monnaie
J'ai assez de vert pour l'éternité
Tu ne me verras jamais mourir de faim
Parce que je deviens assez fou pour nourrir tout un pays
C'est des vacances à faire du foin
En isolement social, c'est incroyable
Je n'échangerais le monde pour rien au monde
C'est mon humble demeure et je ne la laisserai jamais partir

C'est si lumineux
Et il n'y a pas de prix
Sauf pour les parasites
Et les piqûres de moustiques
Tiens ton nez serré parce que mes vêtements pourraient
Sentir si bon de toute la sueur et des mouches à cheval

Moi et les lutins des bois avons formé une armistice entre le
Tortue et le lièvre par décret des porcs-épics
Conquis la terre des nains du jour au lendemain
Et maintenant Blanche-Neige est jalouse de ma colonie d'acariens de trèfle

Ralentis un peu
Dis-moi comment l'horloge ne bouge pas, mais je suis couvert de tiques
Ou est-ce juste cette sensation floue comme si je grattais la démangeaison
D'échapper à la réalité, ou est-ce la réalité, c'est ça

C'est un moment magique jusqu'à ce que je sois remarqué par les joggers
Et les mamans qui promènent leurs chiens pensant que je suis une sorte de harceleur
Maintenant le garde forestier appelle les flics, genre, oh mon Dieu !
Est-ce qu'un cinglé sans amis ne peut pas juste dormir au parc ? Comme quoi

Ayy
Je n'ai jamais à me soucier de la monnaie
J'ai assez de vert pour l'éternité
Tu ne me verras jamais mourir de faim
Parce que je deviens assez fou pour nourrir tout un pays

C'est des vacances à faire du foin
En isolement social, c'est incroyable
Je n'échangerais le monde pour rien au monde
C'est mon humble demeure et je ne la laisserai jamais partir

Je balance comme
George de la jungle
Attention à ce monstre
Je balance comme
George de la jungle
Attention à ce monstre

Je prends la route panoramique
Tu devrais la prendre aussi
Ne voir que des arbres
Appelez ça une vue papier

C'est dans mes veines
Un flot de données toujours vertes
Mais je ne suis pas un maniaque de la nature
Je suis juste un monstre de la nature