Maria Curie klopft sich an den Kopf, hat Ibuprofen entdeckt
A potem Paracetamol, popijam pod blokiem go rano
Und dann Paracetamol, ich trinke es morgens unter dem Block
Harakiri shotem na klina zrobiłbym swojej wątrobie chyba
Harakiri mit einem Shot, das würde ich meiner Leber wohl antun
Wolałbym być na grzybach, z muzyką w lesie odpływać
Ich wäre lieber auf Pilzen, mit Musik im Wald treiben
Wolałbym być na rybach, ale zapierdalać trzeba
Ich wäre lieber beim Angeln, aber man muss sich abrackern
Już nie jestem hipisem, co przytula się do drzewa
Ich bin kein Hippie mehr, der Bäume umarmt
Już nie jestem urwisem, co tylko zamula, ziewa
Ich bin kein Bengel mehr, der nur rumhängt und gähnt
Zwiewam stąd, trzy miesiące Londyn solo, czekaj na Ikea
2
Ich haue ab, drei Monate London solo, warte auf Ikea
2
Albo po kolejnych trzech na trójkę u Frostmena ja
Oder nach weiteren drei auf die Drei bei Frostmen, ich
Też się tam wybieram, no bo kusi prostu minus dwa
Gehe auch dorthin, denn es lockt einfach minus zwei
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Dobra okej, tu dzień jebanego świra co sobotę
Okay, gut, hier ist der Tag des verdammten Narren jeden Samstag
Każdy tu przeklina chociaż trochę
Jeder flucht hier ein bisschen
Pokerowa mina w autobusie
Pokerface im Bus
Pokerowa mina kiedy mijasz sąsiada, nikt tu w windzie nie gada, no bo kurwa nie wypada
Pokerface, wenn du am Nachbarn vorbeigehst, niemand redet hier im Aufzug, weil es sich verdammt nochmal nicht gehört
Nadal blok, szary blok, choć mieszkałem na Zawadach
Immer noch der Block, grauer Block, obwohl ich in Zawady gewohnt habe
Daj mi rok, od ilu lat ten rym powtarza się?
Gib mir ein Jahr, seit wie vielen Jahren wiederholt sich dieser Reim?
Dość mam twardych spółgłosek i nieskończoności sylab
Ich habe genug von harten Konsonanten und unendlichen Silben
Poszedłem na filologie, bo chciałem lepiej nawijać
Ich habe Philologie studiert, weil ich besser rappen wollte
Teraz obok mam syna i podłącza nam streama
Jetzt habe ich meinen Sohn neben mir, und er schließt uns den Stream an
Bentley, Benz od Beana, będę tam jak Ricky
- kimał
Bentley, Benz von Bean, ich werde dort sein wie Ricky
– pennen
Kiki do you love me? Znowu zima, oh
Kiki, liebst du mich? Wieder Winter, oh
Znów o Tobie zapominam
Wieder vergesse ich dich
Przypominam mima, kiedy widzę ludzi dzisiaj
Ich erinnere an einen Pantomimen, wenn ich heute Menschen sehe
Mama mówi, oni mówią idź do akustyka
Mama sagt, sie sagen, geh zum Akustiker
Miałem mieć na imię Dawid, ale mam na imię Michał
Ich sollte David heißen, aber ich heiße Michał
Za mną jest mój patron, wydziaram se go na plecach
Hinter mir ist mein Schutzpatron, ich tätowiere ihn mir auf den Rücken
Lubię jak się na mnie patrzą, mój mózg to moja forteca
Ich mag es, wenn sie mich ansehen, mein Gehirn ist meine Festung
Lubię jak się na mnie patrzą, bo Ziemia to moja scena jest
Ich mag es, wenn sie mich ansehen, denn die Erde ist meine Bühne
Jeszcze nie wiem gdzie się wybieram potem, ale na teraz mam flotę kosmiczną
Ich weiß noch nicht, wohin ich danach gehe, aber im Moment habe ich eine Raumflotte
Dziewczyny na mnie piszczą no i mają ślisko (yay)
Die Mädchen kreischen nach mir und es ist rutschig (yay)
To już nie te czasy, że na hotel z dziwką
Das sind nicht mehr die Zeiten, wo man mit einer Schlampe ins Hotel geht
Pochylam się nad walizką i pakuję wszystko
Ich beuge mich über den Koffer und packe alles ein
Znowu ktoś bliski mówi, że przydałby się psychiatra
Wieder sagt jemand, der mir nahe steht, dass ein Psychiater gut wäre
Mówię racja, nie zapomnij o wakacjach
Ich sage, stimmt, vergiss den Urlaub nicht
Mówię racja, ale piszę to w notatkach, wolę tak bo hajs mam z tego i mniejsze ryzyko tego, że w kaftan w Alcatraz
Ich sage, stimmt, aber ich schreibe es in Notizen, ich bevorzuge es so, weil ich Geld damit verdiene und das Risiko geringer ist, in Alcatraz in einer Zwangsjacke zu landen
Maska, to tylko moja maska, muzyko
Maske, das ist nur meine Maske, Musik
Wszystko co nawijam to nieprawda
Alles, was ich rappe, ist nicht wahr
Chcesz zobaczyć moją twarz to zapraszam na Instagram
Wenn du mein Gesicht sehen willst, dann komm auf Instagram
Tam jestem prawdziwy ja, zaraz storkę o tym nagram, albo zrobie live'a
Dort bin ich der echte Ich, gleich nehme ich eine Story darüber auf, oder mache einen Live-Stream
Jestem taki wielki, że dwie części nagrał
Ich bin so groß, dass ich zwei Teile aufgenommen habe
Też obrażam raperów, jak nie działa Viagra
Ich beleidige auch Rapper, wenn Viagra nicht funktioniert
Za dużo kryptogejów kurwa, cała granda
Zu viele Krypto-Schwule, verdammt, die ganze Bande
To największa tajemnica, jaką skrywa branża
Das ist das größte Geheimnis, das die Branche verbirgt
Tylko dla twardzieli masz dm'y Randall
Nur für harte Kerle hast du DMs, Randall
Zaraz tam wyślę Mr. Lahey i parę screenów, skandal
Ich schicke gleich Mr. Lahey und ein paar Screenshots dorthin, Skandal
Wanda, a ten powie, że to AI, Masońska ustawka
Wanda, und der wird sagen, dass es KI ist, eine Freimaurer-Inszenierung
To piętnaście sekund o tym jak działa manipulacja
Das sind fünfzehn Sekunden darüber, wie Manipulation funktioniert
Działa, wystawcie swoje działa, skurwiele
Sie funktioniert, stellt eure Geschütze auf, ihr Mistkerle
Żadne z nich niewiele zdziała, niewiele ich jest
Keines davon wird viel ausrichten, es gibt nicht viele davon
Postradałem zmysły, zjadłem abecadła
Ich habe den Verstand verloren, habe das Alphabet gegessen
Już nie skaczę do Wisły, skaczę im do gardła
Ich springe nicht mehr in die Weichsel, ich springe ihnen an die Kehle
Podbija posłanka, mówi mi, że sprawdza
Eine Abgeordnete kommt vorbei, sagt mir, dass sie prüft
Czy to już przesłanka, by być tam?
Ob das schon ein Anzeichen dafür ist, dort zu sein?
Tak jak Stańczyk był, ale dawno temu za Jana Olbrachta
So wie Stańczyk es war, aber vor langer Zeit unter Jan Olbracht
Będę z kurwami tańczył, bo chcę walić wiadra
Ich werde mit Huren tanzen, weil ich Eimer saufen will
Będę z kurwami walczył, jeśli zhańbią sztandar
Ich werde gegen Huren kämpfen, wenn sie die Fahne entehren
Inteligentny błazen, gdzie jest mój doradca?
Intelligenter Narr, wo ist mein Berater?
Daj mi rok Europarlament, choć się zgadza kaska
Gib mir ein Jahr Europaparlament, obwohl das Geld stimmt
Oczyszczę kraj przy Wiśle, tak jak gruba Kaśka
Ich werde das Land an der Weichsel reinigen, so wie die dicke Kaśka
Bo ciągle tu słyszę lament, życie to nie fraszka
Weil ich hier ständig Klagen höre, das Leben ist kein Spaß
Może kisnę przy tych próbach, że nie zostanie czaszka
Vielleicht verrecke ich bei diesen Versuchen, sodass kein Schädel übrig bleibt
Nawet Koalicja się podlizać chciała nastolatkom
Sogar die Koalition wollte sich bei Teenagern einschleimen
Zaprosili mnie pogadać, co by można z trawką zdziałać
Sie haben mich eingeladen, um zu besprechen, was man mit Gras machen könnte
Dwa dni przed wyborami, nie ma tak łatwo
Zwei Tage vor den Wahlen, so einfach ist das nicht
Skończyłoby się tylko fotką i kolejną łatką
Es würde nur mit einem Foto und einem weiteren Label enden
Oh, tylko fotką i kolejną łatką, a ja będę jechał z Tuskiem jak jechałem z Kaczką
Oh, nur ein Foto und ein weiteres Label, und ich werde mit Tusk so umgehen, wie ich mit Kaczka umgegangen bin
Jak mój stary, kiedy z OFE zajebali banknot
Wie mein Alter, als sie die Banknote von OFE geklaut haben
Ludzie tego nie kumają, znają trochę szablon
Die Leute verstehen das nicht, sie kennen ein paar Schablonen
Prawo, lewo
- typ z tęczową flagą i typiara z szablą
Rechts, links
– ein Typ mit Regenbogenflagge und eine Tussi mit Säbel
Gdzieś po środku leży to co mędrcy nazywają prawdą
Irgendwo in der Mitte liegt das, was Weise Wahrheit nennen
Moja polityczna płyta to w sumie miała być kalką
Mein politisches Album sollte eigentlich eine Kopie sein
Tego co nosi w sobie ośmiogwiazdkowe hasło
Von dem, was der Acht-Sterne-Slogan in sich trägt
Ale na szczęście poszli sobie, chociaż mam na iPhone
Aber zum Glück sind sie gegangen, obwohl ich auf meinem iPhone habe
Sto notatek o nich, co z tym zrobić?
Hundert Notizen über sie, was soll ich damit machen?
Może za osiem lat, tylko przerobić jakoś
Vielleicht in acht Jahren, nur irgendwie überarbeiten
Oby nie, muszę zwiększyć życia jakość
Hoffentlich nicht, ich muss die Lebensqualität steigern
Jakoś na GBP zamienić PLN'y i mieszkanie na studio, bo kocham refreny
Irgendwie PLN in GBP umtauschen und die Wohnung in ein Studio, weil ich Refrains liebe
Joł
Jo
(i mieszkanie na studio bo kocham refreny)
(und eine wohnung zum Studio, weil ich Refrains liebe)