Lyrics and translation Mata - Patointeligencja

Patointeligencja

Mój ziomo w pierwszej LO zjarał Amsterdam pierwszego września
Po to, by nauczycielka myślała, że tak już ten ma z natury
No i do matury mówił jej, że to alergia
Mój ziomo miał piersiówę, którą uzupełniał
W termosie trzymał wódę i ściemniał profesorom, że to herba
Dom, szkoła w złotówie, dom, szkoła w Uberkach
Mój ziomo z mym ziomem za pieniądze starych na białych tych szkołach pykali w pokerka
Mój ziomo coś wygrał
Mój ziomo coś przegrał
Mój ziomo z mym ziomem walili wiaderka
Na piętnastkach no i dwudziestkach
I wiosna za budą, a zimą, gdy zimno na dworze, to kitrali się po łazienkach

Mój ziomo miał Supreme
Mój ziomo miał Bape′a
Mój ziomo na uro dostał te kluczyki od Merca
Na czarno Ukry sprzątały mu penthouse
Mój ziomo chciał wypłatę starego przećpać
Nie pykło, bo była tak wielka
Że dużo prędzej by tu kopnął w kalendarz (ej)

Mój ziom się powiesił w Sylwestra
A ciągle pamiętam, jak kradliśmy te flaszki z Carrefa
I jak je piliśmy na hejnał o 8:20
I tak najebani na przerwach, bez przerwy, oh
I tak najebani na przerwach, bez przerwy
I tak najebani na lekcjach, my to patointeligencja

My to! My to!
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Pa-pa-pa-pa-patointeligencja

Mój ziomo walił herę słuchając Kazika
Centralny, menele, rodzice i szpital
Ojciec był maklerem, a mama lawyerem
I grube portfele, co chudły wraz z nim na odwykach
Mój ziomo znajomej podawał kutasa w kiblu dla inwalidów w Złotych Tarasach
Mój ziomo w prywatnym gimnazjum koleżance z ławki spłodził dzieciaka
A rok wcześniej na przyrce cała nasza klasa
Śmiała się z pipki, jajowodów, plemników, pochwy i siusiaka (ha, ha)
Mój ziomo walił te dopy, mój ziomo nie umiał się uczyć bez koki
Skończył, jak miał tu trzynaście tych wiosen i kurwa nie powiem, czy życie, czy nosy
Mój ziomo podpierdalał Xany od mamy z szafki z lekami
Nie dali mu stypendium, no bo go złapali, jak latał naćpany po jednym z offowych festivali
Mój ziomo miał zawsze ten czerwony pasek
I zawsze miał czerwone gały
Mój ziomo z mym ziomem koleżankę z klasy na wyjeździe szkolnym w dwa baty jebali
Mój ziom na odwagę pierdolnął trzy piwka
W pubie, w Londynie przed interview na Kingsa
Mój ziomo się dostał na Oxford
A całe liceum raz pigwa, raz wiśnia, raz czysta
Mój ziomo w Toyocie Corolli woził tu te parę baseballi i kryształ
I kazał mi zmienić w tym tekście markę swego auta
Żeby przed starymi tu nie było przypsa
Mój ziomo bandyta, mój ziomo zoofil, mój ziomo artysta
Mój ziomo pedofil, mój ziomo nekrofil, mój ziom intelektualista
My to patointeligencja

My to! My to!
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Patointeligencja (my to!)
Pa-pa-pa-pa-patointeligencja

My to patointeligencja, katolickie przedszkola, strzeżone osiedla
Kurator, angielski i gegra, kurator, dilerka dla sportu, nie po to, by przetrwać
Szkoła, korty, dodatkowe zajęcia, korki, butelki i elki na zdjęciach
Harnaś, perełka w plenerkach, rzucamy chujami i nie jemy mięsa
Dobrze wychowani, wciągana jest kreska w bawełnianych sweterkach, o

My to patointeligencja
My to patointeligencja

W wakacje pod palmą albo na językowych campach
Open'er w Sopocie i emka w apartamentach przy nakryciu co święta
Łosoś, jazzowa kolęda, srebrna choinka, podłoga w prezentach
Zacząłem tu robić te rapy, bo miałem już kurwa tak dość tego ciepła i piękna
Zacząłem tu robić te rapy, bo miałem już dość tego piękna i ciepła
A nigdy nie chciałem być biały i zawsze tu chciałem być gangsta
I zawsze tu chciałem być z bloków i zawsze tu chciałem być z getta
I pierdolę mamę i tatę za te rododendrony, jacuzzi, trzy piętra

Zacząłem tu robić te rapy, bo miałem już dość tego piękna i ciepła
A nigdy nie chciałem być biały i zawsze tu chciałem być gangsta
I zawsze tu chciałem być z bloków i zawsze tu chciałem być z getta
I pierdolę mamę i tatę za to, że oddaliby mi nerki, wątroby i serca
My to patointeligencja

L'intelligence des caniveaux

Mon pote, dès le premier jour du lycée, s'est cramé tout Amsterdam
Pour que la prof pense que c'était dans sa nature
Et jusqu'au bac, il lui a fait croire que c'était une allergie
Mon pote avait une vapoteuse qu'il remplissait
D'eau dans un thermos, faisant croire aux profs que c'était des plantes
La maison, l'école à Złotów, la maison, l'école à Uberki
Mon pote et moi, avec l'argent de nos vieux, on jouait au poker dans ces écoles privées
Mon pote a gagné un truc
Mon pote a perdu un truc
Mon pote et moi, on se tapait des cuites
Pour nos 15 ans et nos 20 ans
Et le printemps derrière le bahut, et l'hiver, quand il faisait froid dehors, on se planquait dans les chiottes

Mon pote avait du Supreme
Mon pote avait du Bape
Mon pote a eu les clés d'une Mercedes pour ses 18 ans
Des femmes de ménage ukrainiennes lui nettoyaient son penthouse
Mon pote voulait claquer tout le salaire de son père en drogue
Ça n'a pas marché, parce qu'il était tellement énorme
Qu'il aurait clamsé bien avant (eh)

Mon pote s'est pendu le soir du Nouvel An
Et je me souviens encore quand on volait ces bouteilles au Carrefour
Et qu'on les buvait au son du clairon à 8h20
Et on était toujours bourrés pendant les récrés, sans arrêt, oh
Et on était toujours bourrés pendant les récrés, sans arrêt
Et on était toujours bourrés en cours, on est l'intelligence des caniveaux

On est ! On est !
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'in-l'in-l'in-l'intelligence des caniveaux

Mon pote se shootait à l'héroïne en écoutant Kazik
Gare centrale, les clodos, les parents et l'hôpital
Son père était courtier, sa mère avocate
Et leurs gros portefeuilles ont maigri en même temps que lui en cure de désintox
Mon pote a mis une droite à une fille dans les toilettes pour handicapés des Złote Tarasy
Mon pote, au collège privé, a engrossé une fille de sa classe
Et un an plus tôt, en sciences nat', toute la classe
Se foutait de la gueule des chattes, des trompes de Fallope, des spermatozoïdes, des vagins et des bites (ha, ha)
Mon pote se gavait de médocs, mon pote ne savait pas étudier sans coke
Il a fini comme ça, à 13 ans, et putain, je ne te dirai pas s'il s'est pété le nez ou la vie
Mon pote piquait les Xanax de sa mère dans l'armoire à pharmacie
Ils ne lui ont pas donné de bourse, parce qu'ils l'ont chopé en train de planer dans un festival underground
Mon pote avait toujours un bulletin rouge
Et il avait toujours les yeux rouges
Mon pote et moi, on s'est tapé une fille de la classe à deux pendant un voyage scolaire
Mon pote s'est envoyé trois bières pour le courage
Dans un pub à Londres avant son entretien à King's College
Mon pote a été pris à Oxford
Et tout le lycée, c'était vodka-pamplemousse, vodka-cerise, vodka pure
Mon pote transportait quelques battes de baseball et de la meth dans sa Toyota Corolla
Et il m'a demandé de changer la marque de sa voiture dans ce texte
Pour pas que ses parents le chopent
Mon pote le voyou, mon pote le geek, mon pote l'artiste
Mon pote le pédophile, mon pote le nécrophile, mon pote l'intellectuel
On est l'intelligence des caniveaux

On est ! On est !
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'intelligence des caniveaux (on est !)
L'in-l'in-l'in-l'intelligence des caniveaux

On est l'intelligence des caniveaux, écoles maternelles catholiques, résidences surveillées
L'éducateur, l'anglais et le shit, l'éducateur, le deal pour le sport, pas pour survivre
L'école, le tennis, les activités extrascolaires, les cours particuliers, les bouteilles et les ecstas sur les photos
La bière pas chère, les joints en forêt, on s'en fout et on est végétariens
Bien élevés, on trace des lignes de coke dans nos pulls en cachemire, oh

On est l'intelligence des caniveaux
On est l'intelligence des caniveaux

L'été sous les palmiers ou dans des colonies de vacances linguistiques
Open'er à Sopot et MDMA dans les apparts, planqués à chaque fête
Saumon, chants de Noël jazzy, sapin argenté, le sol recouvert de cadeaux
J'ai commencé à rapper parce que j'en avais marre de tout ce bonheur et de cette beauté
J'ai commencé à rapper parce que j'en avais marre de cette beauté et de ce bonheur
Et je n'ai jamais voulu être blanc, j'ai toujours voulu être un gangster
J'ai toujours voulu venir des quartiers, j'ai toujours voulu venir du ghetto
Et je emmerde maman et papa pour ces rhododendrons, ce jacuzzi, ces trois étages

J'ai commencé à rapper parce que j'en avais marre de cette beauté et de ce bonheur
Et je n'ai jamais voulu être blanc, j'ai toujours voulu être un gangster
J'ai toujours voulu venir des quartiers, j'ai toujours voulu venir du ghetto
Et je emmerde maman et papa, ils me donneraient leurs reins, leur foie et leur cœur
On est l'intelligence des caniveaux