Lyrics and translation Mata feat. Trooh Hippi - Patoreakcja

Patoreakcja

Wstałem jak co dzień rano i się okazało, że świat pojebało
Dzwonią telefony u mnie na chacie
Dzwonią telefony moim ziomalom
Chcą wiedzieć wszystko o Macie, wszystko o Pato
Dyrka wkurwiona chodzi w tę i we w tę po sekretariacie
I myśli nad karą dla mnie za to, że
Jestem wkurwionym dzieciakiem
Jestem zniszczonym dzieciakiem
Leżałem w zamszowym płaszczu na Emilii Plater
I bezdomny kupił herbatę mi, żebym nie zamarzł
Widziałem kokę i widziałem xanax
Jak graliśmy w poker bez ubrań w gimnazjum
To pojebane, no ale leżę na podłodze i czekam na karę
Oczy przekrwione jakbym dostał gazem
Pół litra na głowę popite browarem
Mój ziomo to ja... Błagam nie mówcie tego mojej mamie

Trap life (whoo), M.A.T. - Młody Matczak
Gdyby nie (licencia poetica) czekałby mnie poprawczak
WWA, big boy, słyszę tylko, "Bla, bla" (Młody Matczak)
Ay, to moja Patoreakcja (ay, ay, ay)
To moja Patoreakcja (MAT, Młody Matczak)
Ay, to moja Patoreakcja (ay, ay)
To moja... Uh (MAT, Młody Matczak)
To moja Patoreakcja

Mojej mamie, uśmiechnięte panie zaprosiły ją na śniadanie w Polsacie
Chcą wiedzieć wszystko o Pato, wszystko o Macie, "Przecież i tak nie skumacie"
(Radio ZET) czeka pod szkołą na ostatni dzwonek z kamerą i mikrofonem
Pytają o nas i o to czy handlujemy mefedronem, potem szybki wywiad z wicedyrektorem
Ktoś straszy mnie pozwem o zniesławienie, a ktoś protokołem
Nie czuję się dobrze, ja pierdolę
Ale w sumie przepraszam, Batory był tylko symbolem, a bluzę musiałem założyć
I każdy normalny to w sumie zrozumiał... Oprócz Krystyny Pawłowicz
"Kretynie po co to robisz?" Piszą mi w DM sfrustrowane matki o demoralizacji
Ich dzieci i rodzin, a ja tylko mówię jak żyją, to wy mówiłyście jak mają to robić
Nie wiem, o co chodzi, pół Polski mi wchodzi do głowy (ey, ey, nie wiem o co chodzi)
Chciał posłać do wojska mnie Jakimowicz
Mój ziomo się zna z twoim synem, więc co ty pierdolisz?
Moim rodzicom, co zrobiłbyś mi jako rodzic?
Słucha tego Żabson i Robert Makłowicz
Słucha tego Masno, prezydent i Włodi
Więc nie mogę zasnąć, gada o mnie miasto, a ja siedzę na chacie i wcinam pierogi
Pod kocem z herbatką jak baby Yoda, czytam Fakt bo moja morda jest pod okładką
Przekroju i Vogue′a, paparazzi horda chce nas wziąć, nas dorwać

Trap life (whoo), M.A.T. - Młody Matczak
Gdyby nie (licencia poetica) czekałby mnie poprawczak
WWA, big boy, słyszę tylko, "Bla, bla" (Młody Matczak)
Ay, to moja Patoreakcja (ay, ay, ay)
To moja Patoreakcja (MAT, Młody Matczak)
Ay, to moja Patoreakcja (ay, ay)
To moja... Uh (MAT, Młody Matczak)
To moja Patoreakcja

Napisał mi jakiś Kacper, że jestem pierdolonym bananowcem
Jak Peja docenił, usunął wiadomość w tej apce
A mi został tylko banan na mordzie
Robię fotę w Żabce i robię w Biedronce
A jak już zarobię kaskę
To oddam rodzicom za edukację i kupię cztery wille na Marymoncie
Chociaż już mają ze cztery inne
Szukają afery media debilne, ej
Wiadomo, czym pachnie ich zachowanie podłe
Kocham moją mamę i tatę
Pierdolę tylko patologię
Mój ziomo to zrobił z czternastką jak sam miał 13
Z 5.10.15. zdjęła mu zębami spodnie
A media PiSowskie chciałyby zająć się Matą-seniorem
To święty człowiek
A to co robię jest moim wyborem
I sam za to kiedyś odpowiem
Ale najpierw odpowiem wam
Więc słuchajcie uważnie...
"Jebać Telewizję Polską"
Jacek Kurski - chuj ci w dziąsło
(Przestań mi kurwo rodzinę prześladować)
Bo chciałbym w spokoju dorosnąć
Moi ludzie rządzą
Mój ziom palił crack jak miał bardzo mało lat
Ale wyszliśmy na prostą i chuj
Dzielę Polskę na pół jak zabór pruski
Mówi o mnie Kuba Wojewódzki
Pomorze, Śląsk, Wojewoda Łódzki
Dziennikarz Rudzki i Tomasz Ćwiąkała
W szkole na WOSie - pała, język francuski - pała
Język polski - dwója z minusem, bo mało kto wierzył w Michała
Dziś moja lektura jest omawiana
Na seminariach, w karaoke barach
Na rekolekcjach, przy stole w Wigilię, przy puszce browara i w jebanych Stanach
Na WOSie, polskim (naura)
Zrobiłem zamach, bo nie lubię zasad
Język francuski i pała, i pała, i pała, i napisała o mnie francuska prasa
Super Niania i twój masażysta
Głupim kurwom leci piana z pyska
Tydzień do świąt, a ja mam singla
Wyżej na Top 50 Spotify niż "Last Christmas"
Wow, "Let it Snow"
Ej, Mariah Carey, wow
Robimy włam do mainstreamu
Wpada mi spam jak w chuj dymu do płuc
Special One jak Mourinho
Na Powązkach pomału kopią mi grób
(Huff, huff, huff...) Jak mam się czuć?
(Huff, huff, huff...) Jak mam się czuć?
Jak mam się czuć? Zwykły szary chłopak
Kiedy z nieba leci pierdolony brokat
Kiedy Gosia Halber lekką ręką porównuje go na FB do Olgi Tokarczuk
Dali się ponieść fantazji
Nobla dostanę jak kupię se Marka z West Hamu do mojego składu w Fantasy
Albo jak tylko odstawię te blanty
Mamo, ja latam
Za roku wykupię billboard na Manhattan jak Sfera Ebbasta
Pato-proto-plasta
Kraje, kontynenty, miasta
Zwiedzę z drużyną jak Bilbo i Zlatan
Słyszeli nas wszędzie, 33 - waka - waka
40 koła ludzi pod sceną, a widzeli w nas tylko łaka i łaka, i jeszcze jednego łaka
Zagramy w Tokio, w Londynie, w Toronto jak Baka
Ziemia to rondo, ja wchodzę w to driftem tak jak Sonik Rafał na Dakar
No bo chciałbym skakać ze szczęścia na World Tour, haha
I dopiero wtedy pokażę wam wszystkim jak możecie zrobić dookoła świata
M.A.T.A. - czyli Mata - oficjalnie pozamiatał (haha, ej, brrrrah)

No trudno jest z dwóch słów wykrzesać więcej

Patoreakcja

Je me suis réveillé comme chaque matin et il s'est avéré que le monde était devenu fou
Les téléphones sonnent chez moi
Les téléphones sonnent chez mes potes
Ils veulent tout savoir sur Macie, tout sur Pato
La directrice, énervée, fait les cent pas dans le secrétariat
Et réfléchit à la punition pour moi parce que
Je suis un enfant en colère
Je suis un enfant détruit
J'étais allongé dans mon manteau en daim sur Emilii Plater
Et un sans-abri m'a acheté un thé pour que je n'attrape pas froid
J'ai vu de la coke et du Xanax
Quand on jouait au poker à poil au collège
C'est débile, mais bon, je suis allongé par terre et j'attends ma punition
Les yeux rouges comme si j'avais pris du gaz lacrymogène
Un demi-litre de bière par tête
Mon pote, c'est moi... S'il te plaît, ne le dis pas à ma mère

Trap life (whoo), M.A.T. - Młody Matczak
Sans ça (licence poétique) je serais en maison de correction
Varsovie, big boy, j'entends seulement, "Bla, bla" (Młody Matczak)
Ay, c'est ma Patoreakcja (ay, ay, ay)
C'est ma Patoreakcja (MAT, Młody Matczak)
Ay, c'est ma Patoreakcja (ay, ay)
C'est ma... Uh (MAT, Młody Matczak)
C'est ma Patoreakcja

Ma mère, des dames souriantes l'ont invitée à prendre le petit-déjeuner sur Polsat
Elles veulent tout savoir sur Pato, tout sur Macie, "De toute façon, vous ne comprendrez pas"
(Radio ZET) attend devant l'école pour la dernière cloche avec une caméra et un micro
Ils nous posent des questions sur nous et si on vend de la méphédrone, puis une interview rapide avec le directeur adjoint
Quelqu'un me menace d'un procès pour diffamation, et quelqu'un d'un procès-verbal
Je ne me sens pas bien, putain
Mais en fait, je m'excuse, Batory n'était qu'un symbole, et j'ai dû mettre le sweat à capuche
Et toute personne normale l'a compris... Sauf Krystyna Pawłowicz
"Crétin, pourquoi tu fais ça ?" m'écrivent en DM des mères frustrées par la démoralisation
De leurs enfants et de leurs familles, et je ne fais que dire comment ils vivent, c'est vous qui avez dit comment ils devaient faire
Je ne sais pas ce qui se passe, la moitié de la Pologne me monte à la tête (ey, ey, je ne sais pas ce qui se passe)
Jakimowicz voulait m'envoyer à l'armée
Mon pote connaît ton fils, alors qu'est-ce que tu racontes ?
Mes parents, que me feriez-vous en tant que parents ?
Żabson et Robert Makłowicz écoutent ça
Masno, le président et Włodi écoutent ça
Donc je ne peux pas dormir, la ville parle de moi, et je suis assis à la maison en mangeant des pierogi
Sous la couette avec une tasse de thé comme bébé Yoda, je lis Fakt parce que ma tête est en couverture
De Przekrój et Vogue, une horde de paparazzi veut nous avoir, nous attraper

Trap life (whoo), M.A.T. - Młody Matczak
Sans ça (licence poétique) je serais en maison de correction
Varsovie, big boy, j'entends seulement, "Bla, bla" (Młody Matczak)
Ay, c'est ma Patoreakcja (ay, ay, ay)
C'est ma Patoreakcja (MAT, Młody Matczak)
Ay, c'est ma Patoreakcja (ay, ay)
C'est ma... Uh (MAT, Młody Matczak)
C'est ma Patoreakcja

Un certain Kacper m'a écrit que j'étais un enfoiré de fils à papa
Quand Peja a apprécié, il a supprimé le message dans l'application
Et il ne me restait plus que la banane sur la gueule
Je prends une photo à Żabka et je la fais à Biedronka
Et quand j'aurai gagné du fric
Je rembourserai mes parents pour mon éducation et j'achèterai quatre villas à Marymont
Même s'ils en ont déjà quatre autres
Les médias débiles cherchent le scandale, hey
On sait à quoi ressemble leur comportement minable
J'aime ma mère et mon père
Je me fous de la pathologie
Mon pote l'a fait avec une fille de 14 ans alors qu'il en avait 13
Le 05/10/15, elle lui a arraché son pantalon avec les dents
Et les médias du PiS aimeraient s'occuper de Mata senior
C'est un saint homme
Et ce que je fais est mon choix
Et j'en serai responsable un jour
Mais d'abord, je vais vous répondre
Alors écoutez bien...
"J'emmerde la Télévision Polonaise"
Jacek Kurski - va te faire foutre
(Arrête de harceler ma famille, putain)
Parce que j'aimerais grandir en paix
Mes gens sont au pouvoir
Mon pote fumait du crack quand il était très jeune
Mais on s'en est sorti et on s'en fout
Je divise la Pologne en deux comme la partition de la Prusse
Kuba Wojewódzki parle de moi
Poméranie, Silésie, Voïvode de Łódź
Le journaliste Rudzki et Tomasz Ćwiąkała
À l'école, en éducation civique - zéro, en français - zéro
En polonais - deux moins, parce que peu de gens croyaient en Michał
Aujourd'hui, on étudie mes textes
Dans les séminaires, dans les bars à karaoké
Aux retraites, à la table du réveillon de Noël, autour d'une canette de bière et aux putains d'États-Unis
En éducation civique, en polonais (naturellement)
J'ai fait un coup d'état parce que je n'aime pas les règles
Français et zéro, et zéro, et zéro, et la presse française a écrit sur moi
Super Nanny et ton masseur
Les putes stupides ont de la bave aux lèvres
Une semaine avant Noël, et j'ai un single
Plus haut dans le Top 50 de Spotify que "Last Christmas"
Wow, "Let it Snow"
Hey, Mariah Carey, wow
On fait irruption dans le mainstream
Je reçois du spam comme une tonne de fumée dans les poumons
Special One comme Mourinho
À Powązki, ils me creusent une tombe petit à petit
(Huff, huff, huff...) Comment je suis censé me sentir ?
(Huff, huff, huff...) Comment je suis censé me sentir ?
Comment je suis censé me sentir ? Un mec normal
Quand des putains de paillettes tombent du ciel
Quand Gosia Halber le compare à la légère sur FB à Olga Tokarczuk
Ils se sont laissés emporter par leur imagination
J'aurai le Nobel quand j'achèterai Mark Noble de West Ham dans mon équipe Fantasy
Ou quand j'arrêterai de fumer ces joints
Maman, je vole
Dans un an, j'achèterai un panneau d'affichage à Manhattan comme Sfera Ebbasta
Le proto-plaste de Pato
Pays, continents, villes
Je voyagerai avec l'équipe comme Bilbo et Zlatan
Ils nous ont entendus partout, 33 - waka - waka
40 000 personnes sous la scène, et ils ne voyaient en nous que des ploucs et des ploucs, et encore un plouc
On jouera à Tokyo, à Londres, à Toronto comme Baka
La Terre est un rond-point, j'y entre en drift comme Rafał Sonik au Dakar
Parce que j'aimerais sauter de joie en tournée mondiale, haha
Et c'est seulement là que je vous montrerai à tous comment vous pouvez faire le tour du monde
M.A.T.A. - c'est-à-dire Mata - a officiellement tout déchiré (haha, hey, brrrrah)

C'est difficile de faire sortir plus de deux mots