Lyrics and translation Mata - Prawy do Lewego

Prawy do Lewego

Wielka plaża w sercu miasta
Pokaż mi, gdzie masz tak
Nad Tamizą jest muzeum
Nad Tybrem Koloseum
Nad Sekwaną jest Notre-Dame
A my w piasku gasimy se skręta
A my pijemy to piwo i gramy w volleyball
Ktoś smaruje se plecy mlekiem, a ktoś smaruje se plecy oliwą
Pan, co na rowerze jedzie, wyciąga bidon
A ktoś się śmieje, bo ktoś wdepł w coś, co kiedyś było prezerwatywą
Drapacze chmur zasłaniają nam horyzont, ej
Drapacze chmur to bardzo piękny widok, ej
Płonie ognisko w lesie
Odpędzamy komara, gramy na gitarach
Do kiełbasy i browara-a-a
Lalalalalalala
A siedem minut jazdy w tramwaju stąd
Jest największy dworzec w tym kraju, ziom
Więc sprawdź nasz pojebany lot
I nie próbuj tu pływać pod prąd, tylko puść ten song przez JBL GO
(Yeah i Yeaah)

War-sza-wiaku, wypijmy za to
Kto z nami nie wypije, tego smog zabije
Prawy do lewego, wypij, kolego
I zaśpiewaj ten lovesong obydwu brzegom
War-sza-wiaku, wypijmy za to
Kto z nami nie wypije, tego smog zabije
Prawy do lewego, wypij, kolego
I zaśpiewaj ten lovesong obydwu brzegom

Wielka plaża w sercu miasta
Pokaż mi, gdzie masz tak
Nad Loarą jest dom Blois château i château de Chambord
A my zasypujemy to wiaderko piachem
I jebać hejterów, co mówią, że czuć tutaj szambo
Smażymy se steka, a za plecami
Obiekt IV-tej Kategorii UEFA
Dzieciak, sprawdź to
Fala podmywa nam miasto, a my sobie jemy kebaba na gastro
I przed przymkniętym okiem wlewamy to alko w gardło, oh
WWA – Warszawa, sceptyków Wisełki, pozdrawiam, yo
WWA – Warszawa, sceptyków Wisełki, pozdrawiam
WWA – Warszawa, sceptyków Wisełki, pozdrawiam
Niech tylko pokażą mi stolicę, gdzie mogę po środku jebnąć parawan, yo

War-sza-wiaku, wypijmy za to
Kto z nami nie wypije, tego smog zabije
Prawy do lewego, wypij, kolego
I zaśpiewaj ten lovesong

War-sza-wiaku, wypijmy za to
Kto z nami nie wypije, tego smog zabije
Prawy do lewego, wypij, kolego
I zaśpiewaj ten lovesong obydwu brzegom
War-sza-wiaku, wypijmy za to
Kto z nami nie wypije, tego smog zabije
Prawy do lewego, wypij, kolego
I zaśpiewaj ten lovesong obydwu brzegom, ej

Right to Left

A huge beach in the heart of the city
Show me where you've got something like this, babe
There's a museum on the Thames
The Colosseum on the Tiber
Notre-Dame on the Seine
And we're here, extinguishing our joint in the sand
We're drinking beer and playing volleyball
Someone's rubbing lotion on their back, another one's using olive oil
The guy on the bike pulls out his water bottle
And someone's laughing because they stepped on something that used to be a condom
Skyscrapers blocking our horizon, hey
Skyscrapers are a beautiful sight, hey
A bonfire burns in the woods
We shoo away mosquitoes, playing guitars
With sausage and beer-r-r
Lalalalalalala
And a seven-minute tram ride from here
Is the biggest train station in this country, dude
So check out our crazy flight
And don't try to swim against the current here, just blast this song through your JBL GO
(Yeah and Yeaah)

Warsaw, let's drink to that
Whoever doesn't drink with us will be killed by the smog
Right to left, drink up, buddy
And sing this love song to both banks
Warsaw, let's drink to that
Whoever doesn't drink with us will be killed by the smog
Right to left, drink up, buddy
And sing this love song to both banks

A huge beach in the heart of the city
Show me where you've got something like this, babe
On the Loire, there's the Château de Blois and the Château de Chambord
And we're filling this bucket with sand
Fuck the haters who say it smells like sewage here
We're grilling steaks, and behind us
A UEFA Category IV stadium
Kid, check this out
The waves are washing away our city, and we're eating kebabs at a food truck
And with half-closed eyes, we pour this alcohol down our throats, oh
WWA - Warsaw, Vistula skeptics, I greet you, yo
WWA - Warsaw, Vistula skeptics, I greet you
WWA - Warsaw, Vistula skeptics, I greet you
Just show me a capital city where I can stick a beach screen right in the middle, yo

Warsaw, let's drink to that
Whoever doesn't drink with us will be killed by the smog
Right to left, drink up, buddy
And sing this love song

Warsaw, let's drink to that
Whoever doesn't drink with us will be killed by the smog
Right to left, drink up, buddy
And sing this love song to both banks
Warsaw, let's drink to that
Whoever doesn't drink with us will be killed by the smog
Right to left, drink up, buddy
And sing this love song to both banks, hey