Mata - Szmata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mata - Szmata




Szmata
Chiffon
Zawijam na chatę, bardzo chętnie się zeszmacę
Je te ramène à la maison, j'ai vraiment envie de te salir
Piję sobie wódę, ona pije sobie Sake
Je bois de la vodka, elle boit du saké
Przez chwilę myślałem, że Mata to matafucker
Pendant un moment, j'ai pensé que Mata était un matafucker
Ale nie jest tak wcale, zrobię wszystko, co mi każesz
Mais ce n'est pas du tout le cas, je ferai tout ce que tu me diras
No bo nie potrafię żyć inaczej, w inny sposób
Parce que je ne sais pas vivre autrement, d'une autre façon
Mój moralny kręgosłup dźwiga bardzo dużo osób
Mon épine dorsale morale porte beaucoup de gens
One siedzą na mnie, mówią, że jest fajnie
Ils s'assoient sur moi, ils disent que c'est cool
Że wyglądam ładnie, żebym zjadł je, ale po chuj? (Jak lasagne)
Que je suis beau, que je les mange, mais à quoi bon ? (Comme des lasagnes)
Ja bym tylko chciał śniadanie jakieś zjeść
Je voudrais juste manger un petit déjeuner
Ale póki co jestem surowym mięsem, wokół mnie kucharek sześć
Mais pour l'instant, je suis de la viande crue, il y a six cuisinières autour de moi
Zrób ze mną, co chcesz, mała, zrób mi to, co chcesz (błagam, weź mnie)
Fais de moi ce que tu veux, ma petite, fais-moi ce que tu veux (s'il te plaît, prends-moi)
No bo jestem pierdolonym niewolnikiem
Parce que je suis un putain d'esclave
Każesz mi językiem zrobić tak, żebyś odleciała
Tu me fais faire ça avec ma langue, pour que tu t'envole
Niby jesteśmy u Michała no i powinienem VIP-em być
On est chez Michel, je devrais être un VIP
Ale jestem twój i dlatego znów
Mais je suis à toi et c'est pourquoi, encore une fois
Bij mnie po twarzy, nikt nie zauważy nas
Frappe-moi au visage, personne ne nous remarquera
Odpalam haszysz, ona zarzuca na język kwas
Je fume du haschisch, elle met du LSD sur sa langue
Wszędzie mam siniaki, chociaż stawki to nie Fight Club
J'ai des bleus partout, même si les enjeux ne sont pas ceux du Fight Club
Mówisz do mnie: "zdejmij majtki", no bo nie lubisz, jak w majtkach jestem
Tu me dis : "enlève tes caleçons", parce que tu n'aimes pas que je sois en caleçons
Codziennie mam sylwester jak Stallone
Tous les jours, c'est le réveillon pour moi comme pour Stallone
One nagrywają sextape, bo mi stanął
Elles enregistrent des sextapes, parce que je suis debout
Niebieska tabletka i Panadol
Un comprimé bleu et du Panadol
Tylko niebieska tabletka i Panadol
Seulement un comprimé bleu et du Panadol
(Jeden Panadol czy dwa?)
(Un Panadol ou deux ?)
(Pięć!)
(Cinq !)
Bierzesz termometr do buzi, no to uważaj na rtęć
Tu prends le thermomètre dans ta bouche, fais attention au mercure
Bierzesz kęs mnie, mój materac to pręgierz
Tu mords dans moi, mon matelas est un pilori
Jestem tylko na teraz, ale jak zechcesz to będę
Je ne suis que pour le moment, mais si tu le veux, je serai
Bo jestem, kurwa, męską prostytutką
Parce que je suis, putain, une prostituée masculine
Wszystkie moje wersy dedykuję moim sutkom
Je dédie tous mes couplets à mes seins
Będzie bolał chuj mnie jutro, ale znowu wbijam chuj w to
Ma bite me fera mal demain, mais je m'en fiche encore une fois
Znowu wbijam chuj w to, no bo jestem, kurwa, kurwą
Je m'en fiche encore une fois, parce que je suis, putain, une salope
Nie lubię zakładać gumek, lecz muszę
Je n'aime pas mettre des préservatifs, mais je dois le faire
Jedna myślała, że MAT jest Mateuszem
L'une pensait que MAT était Mateusz
Ale nawet nie poprawiłem, bo było mi dobrze i miałem to w dupie
Mais je n'ai même pas corrigé, parce que j'étais bien et je m'en fichais
Dobry soundtrack lubię, teraz akurat leci sobie Blueface
J'aime bien les bonnes bandes son, en ce moment, c'est Blueface qui passe
Potem Usher/50 Remix puszczę, biodrami synchro do nutek
Ensuite, je mettrai Usher/50 Remix, je bougerai mes hanches en synchronisation avec la musique
Bo nie chce mi się spać, chciałeś, no to masz
Parce que je n'ai pas envie de dormir, tu voulais, alors voilà
Kurwa mać, jebać trap
Putain, j'en ai marre du trap
Ona ma tatuaż z koroną no i leci Fetty Wap
Elle a un tatouage de couronne et Fetty Wap passe
Tatuaż z koroną no i leci sobie (WAP)
Un tatouage de couronne et ça passe (WAP)
Bij mnie po twarzy, nikt nie zauważy nas
Frappe-moi au visage, personne ne nous remarquera
Odpalam haszysz, ona zarzuca na język kwas
Je fume du haschisch, elle met du LSD sur sa langue
Wszędzie mam siniaki, chociaż stawki to nie Fight Club
J'ai des bleus partout, même si les enjeux ne sont pas ceux du Fight Club
Mówisz do mnie: "zdejmij majtki", no bo nie lubisz jak w majtkach jestem
Tu me dis : "enlève tes caleçons", parce que tu n'aimes pas que je sois en caleçons
Codzienie mam sylwester jak Stalone
Tous les jours, c'est le réveillon pour moi comme pour Stalone
One nagrywają sextape, bo mi stanął
Elles enregistrent des sextapes, parce que je suis debout
Niebieska tabletka i Panadol
Un comprimé bleu et du Panadol
Tylko niebieska tabletka i Panadol, ej
Seulement un comprimé bleu et du Panadol, eh





Writer(s): Ilouis


Attention! Feel free to leave feedback.