El Bolero - Matamba translation in German

El Bolero

Aunque de mí, tú te hayas ido
Yo sé bien que tú regresarás
Cuando tú corazón, arrepentido
A mi puerta nuevamente vuelva a llamar

Vendrás sufriendo por la herida
Que dejaste al partir
Llorando de pena y de amargura
Rogarás volver a mí
Verás el error que cometiste
Y, rendida, suplicarás porque esté contigo

Acercarás tus suaves manos
Y acariciando me dirás
Lo mucho que me amas
Intentando a mi corazón cambiar

Y mirando al cielo rogaré
Que me dé fuerzas
Para no volver contigo (Oh-oh)
Para no volver contigo (Oh-oh)

Aunque de mí, tú te hayas ido
Yo sé bien que tú regresarás
Cuando tú corazón, arrepentido (Oh-oh)
A mi puerta nuevamente vuelva a llamar

Suplicarás arrepentida, implorando regresar
Aferrada al recuerdo de un pasado
Que no puedes olvidar

Me hablarás de los besos
Y también de aquellas noches
Que los dos pasamos juntos (Oh-oh)

Te escucharé y te miraré
Y harás a mi corazón dudar
Y apretando los dientes y mi alma
Trataré de aguantar

Y en medio del llanto y la tristeza
Acongojado te diré
Fuiste tú, la que se ha ido (Oh-oh)
Fuiste tú, la que se ha ido (Oh-oh)

Te escucharé y te miraré
Y harás a mi corazón dudar
Y apretando los dientes y mi alma
Trataré de aguantar

Y en medio del llanto y la tristeza
Acongojado te diré (Eh-eh)
Fuiste tú la que se ha ido (Oh-oh)
Fuiste tú la que se ha ido (Oh-oh)
Aunque de mí

Der Bolero

Auch wenn du von mir gegangen bist
Weiß ich doch genau, dass du zurückkehren wirst
Wenn dein Herz, reuevoll,
Wieder an meine Tür klopfen wird

Du wirst leidend kommen wegen der Wunde,
Die du hinterlassen hast, als du gingst
Weinend vor Kummer und Bitterkeit
Wirst du flehen, zu mir zurückzukehren
Du wirst den Fehler sehen, den du begangen hast
Und, geschlagen, wirst du flehen, dass ich bei dir bin

Du wirst deine sanften Hände nähern
Und streichelnd wirst du mir sagen
Wie sehr du mich liebst
Versuchend, mein Herz umzustimmen

Und zum Himmel blickend werde ich flehen,
Dass er mir Kraft gibt,
Um nicht zu dir zurückzukehren (Oh-oh)
Um nicht zu dir zurückzukehren (Oh-oh)

Auch wenn du von mir gegangen bist
Weiß ich doch genau, dass du zurückkehren wirst
Wenn dein Herz, reuevoll (Oh-oh)
Wieder an meine Tür klopfen wird

Du wirst reuevoll flehen, um Rückkehr betteln
Festgeklammert an die Erinnerung einer Vergangenheit,
Die du nicht vergessen kannst

Du wirst mir von den Küssen erzählen
Und auch von jenen Nächten,
Die wir beide zusammen verbrachten (Oh-oh)

Ich werde dir zuhören und dich ansehen
Und du wirst mein Herz ins Wanken bringen
Und die Zähne zusammenbeißend und meine Seele
Werde ich versuchen standzuhalten

Und inmitten der Tränen und der Traurigkeit
Werde ich dir bekümmert sagen
Du warst es, die gegangen ist (Oh-oh)
Du warst es, die gegangen ist (Oh-oh)

Ich werde dir zuhören und dich ansehen
Und du wirst mein Herz ins Wanken bringen
Und die Zähne zusammenbeißend und meine Seele
Werde ich versuchen standzuhalten

Und inmitten der Tränen und der Traurigkeit
Werde ich dir bekümmert sagen (Eh-eh)
Du warst es, die gegangen ist (Oh-oh)
Du warst es, die gegangen ist (Oh-oh)
Auch wenn von mir