Matamba - Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matamba - Fe




Fe
Вера
Aquí estoy
Вот я здесь,
Prosigo a la meta mirando al frente
Стремлюсь к цели, глядя вперёд.
Aunque resbalé y tropecé mil veces
Хоть спотыкалась и падала тысячу раз,
Tu mano bendita no me soltó
Твоя благословенная рука не отпускала меня.
Tu amor no me dejó caer
Твоя любовь не дала мне упасть.
Sigo en pie
Я всё ещё стою,
Pegado a tu lado mi alma resiste
Рядом с тобой моя душа сопротивляется.
Aunque las tinieblas de afuera envisten
Хоть тьма снаружи атакует,
Tratando de ahogar y apagar mi fe
Пытаясь утопить и погасить мою веру,
Tu amor no me dejó caer
Твоя любовь не дала мне упасть.
Fe
Вера,
No es por vista es por fe
Не видением, а верой живу.
Confiado en ti espero
Уповая на тебя, жду
Y clamo tu nombre
И взываю к твоему имени.
Yo que me responderás
Я знаю, ты ответишь мне.
Y clamo tu nombre
И взываю к твоему имени.
Fe, cuán difícil es, yo lo
Вера, как это сложно, я знаю.
La mente renovar para poder entender
Обновить разум, чтобы понять.
A la tierra prometida voy y llegaré
К земле обетованной иду и дойду.
No me rendiré
Не сдамся.
No me rendiré
Не сдамся.
Por la fe
Верой
Mi castillo de arena abandoné
Свой песчаный замок я оставила,
Por hacer tu voluntad para aprender a creer
Чтобы исполнить твою волю и научиться верить.
A la tierra prometida voy y llegaré
К земле обетованной иду и дойду.
No me rendiré
Не сдамся.
No me rendiré
Не сдамся.
Ya
Я знаю,
Adormecen al hombre con un sistema malo y efímero
Усыпляют человека злой и эфемерной системой,
Para nunca encuentren su propósito y destino
Чтобы он никогда не нашёл своего предназначения и судьбы.
Controlan a miles con su oscura enseñanza
Контролируют тысячи своим тёмным учением,
Para que nieguen a Dios y así no tengan esperanza
Чтобы они отрицали Бога и не имели надежды.
Y hay días horrendos en que me falta la fe
И бывают ужасные дни, когда мне не хватает веры,
Pero nuevamente estás sosteniéndome
Но вновь Ты поддерживаешь меня.
Tu amor no me dejó caer
Твоя любовь не дала мне упасть.
Fe, cuán difícil es, yo lo
Вера, как это сложно, я знаю.
La mente renovar para poder entender
Обновить разум, чтобы понять.
A la tierra prometida voy y llegaré
К земле обетованной иду и дойду.
No me rendiré
Не сдамся.
No me rendiré
Не сдамся.
Por la fe
Верой
Mi castillo de arena abandoné
Свой песчаный замок я оставила,
Por hacer tu voluntad para aprender a creer
Чтобы исполнить твою волю и научиться верить.
A la tierra prometida voy y llegaré
К земле обетованной иду и дойду.
No me rendiré
Не сдамся.
No me rendiré
Не сдамся.
Y en medio de tanto engaño solo queda Tu verdad
И среди стольких обманов остаётся только Твоя правда.
Si andare sediento Tu palabra me alimentará
Если буду жаждать, Твоё слово напитает меня.
Me aferro a tu mano porque que no me soltarás
Держусь за твою руку, потому что знаю, что ты не отпустишь меня.
Puse mi confianza en Tu eterna majestad
Вложила свою надежду в Твоё вечное величие.
O Jah, a la herencia del más alto nada le faltará
О Jah, наследнику Всевышнего ни в чём не будет недостатка.
Y aunque no se pueda ver
И хотя этого нельзя увидеть,
No me guio por vista, vivo por la fe
Не видением руководствуюсь, верой живу.
Fe
Вера,
No es por vista es por fe
Не видением, а верой живу.
Confiado en ti espero
Уповая на тебя, жду
Y clamo tu nombre
И взываю к твоему имени.
Yo que me responderás
Я знаю, ты ответишь мне.
Y clamo tu nombre
И взываю к твоему имени.
Fe
Вера.






Attention! Feel free to leave feedback.