Matamba - Jahziel - translation of the lyrics into German

Jahziel - Matambatranslation in German




Jahziel
Jahziel
Uuuuhm...
Uuuuhm...
Jaaaah...
Jaaaah...
Aaaaah...
Aaaaah...
Llegaste un día de enero
Du kamst an einem Januartag
A mi vida aaaah,
In mein Leben aaaah,
Como la luz del sol
Wie das Sonnenlicht
Que anuncia un nuevo día
Das einen neuen Tag ankündigt
Yeh yeeeeh...
Yeah yeeeeh...
En mis sueños
In meinen Träumen
Te habia visto correr,
Hatte ich dich rennen sehen,
Llenaste de alegría mi ser
Du erfülltest mein Wesen mit Freude
Yeh yeh yeeeeh...
Yeah yeah yeeeeh...
Lejos de casa,
Weit weg von zu Hause,
Yo sabía que nacías
Wusste ich, dass du geboren wurdest
Y por teléfono escuchaba
Und am Telefon hörte ich
Que anunciaron tu venida...
Wie sie deine Ankunft verkündeten...
Mientras describían
Während sie beschrieben
Los rasguitos de tu ser,
Die kleinen Züge deines Wesens,
Te imaginaba en mi brazos vacíos
Stellte ich dich mir in meinen leeren Armen vor
Abrazándote...
Dich umarmend...
Muero por acariciar tu piel:
Ich sterbe danach, deine Haut zu streicheln:
Jahziel!
Jahziel!
Aquí está papá que te espera
Hier ist Papa, der auf dich wartet
Wouuh! yeeeeh!...
Wouuh! yeeeeh!...
Desesperado por abrazarte,
Verzweifelt danach, dich zu umarmen,
Llenarte de besos y cuidarte,
Dich mit Küssen zu überhäufen und auf dich aufzupassen,
Muero por acariciar tu piel
Ich sterbe danach, deine Haut zu streicheln
Yeeeeeeh!...
Yeeeeeeh!...
Y en las nocheeeeees,
Und in den Näääääächten,
En mi cuartooooo,
In meinem Zimmeeeeer,
Pido al Dios del cielo
Bitte ich den Gott des Himmels
Que vele por ti-iiii...
Dass er über dich waaaacht...
Hijo míoooooo...
Mein Soooooohn...
Te amo tanto...
Ich liebe dich so sehr...
Ya eres parte de mi,
Du bist schon ein Teil von mir,
Yo soy parte de ti,
Ich bin ein Teil von dir,
Desespera mi alma
Meine Seele sehnt sich verzweifelt danach
Por abrazarte...
Dich zu umarmen...
Muero por acariciar tu piel:
Ich sterbe danach, deine Haut zu streicheln:
Jahziel!
Jahziel!
Aquí esta papá que te espera
Hier ist Papa, der auf dich wartet
Aaaaaw!... ooooh!...
Aaaaaw!... ooooh!...
Desesperado por abrazarte,
Verzweifelt danach, dich zu umarmen,
Llenarte de besos y cuidarte,
Dich mit Küssen zu überhäufen und auf dich aufzupassen,
Muero por acariciar tu pieeeeeeeel...
Ich sterbe danach, deine Hauuuuuuuut zu streicheln...
Cada día pensando en tiiiiiiii... yeeeh!
Jeden Tag denke ich an diiiiiich... yeeeh!
Imaginando tu olor en miiiiii...
Stelle mir deinen Duft an miiiiir vor...
Tus manitos en mi cara,
Deine Händchen in meinem Gesicht,
Poder besarte en las mañanas
Dich morgens küssen zu können
Woooy!...
Woooy!...
Cuidar de ti,
Auf dich aufpassen,
Cuidar de ti,
Auf dich aufpassen,
Cuidar de tiiiiii... ooooh!!!...
Auf dich aufpassssssen... ooooh!!!...
Yeeeh!... naaaaaaaaah!...
Yeeeh!... naaaaaaaaah!...
Woyoy!... eeh!...
Woyoy!... eeh!...
Muero por acariciar tu piel:
Ich sterbe danach, deine Haut zu streicheln:
Jahziel!
Jahziel!
Aquí está papá que te espera,
Hier ist Papa, der auf dich wartet,
Aquí está papá que te espera...
Hier ist Papa, der auf dich wartet...
Desesperado por abrazarte,
Verzweifelt danach, dich zu umarmen,
Llenarte de besos y cuidarte,
Dich mit Küssen zu überhäufen und auf dich aufzupassen,
Muero por acariciar tu pieeeeeeeeeeel
Ich sterbe danach, deine Hauuuuuuuuuuuut zu streicheln
Eeeeeeeeh!
Eeeeeeeeh!






Attention! Feel free to leave feedback.