Lyrics and translation Matamba - Raíces de Poder
Raíces de Poder
Racines de pouvoir
Juan
Carlos
"Matamba"Chiorino
Juan
Carlos
"Matamba"
Chiorino
Hey
man
rastaman,
do
you
feel
irie?
Hey
mon
rasta,
tu
te
sens
irie
?
Raíces
de
poder,
destrozando
el
concreto
Racines
de
pouvoir,
détruisant
le
béton
Surge
el
dread
natty
dread
resistiendo
con
Le
dread
natty
dread
surgit,
résistant
avec
Siguiendo
la
misión,
sin
ceder
un
paso
atrás!
Suivant
la
mission,
sans
céder
un
pouce !
Sintiendo
este
ritmo
in
a
danza
Dread
Style...
Sentant
ce
rythme
dans
une
danse
Dread
Style…
Absorbe
la
vibración
que
te
libera,
oh
no.
Absorbe
la
vibration
qui
te
libère,
oh
non.
Libertad
para
expresar
y
ser
real,
Liberté
d'expression
et
d'être
réel,
Y
no
ser
tratado
como
un
cualquiera.
Et
ne
pas
être
traité
comme
n'importe
qui.
Dread
Style,
Jah
nos
va
a
iluminar
Dread
Style,
Jah
va
nous
éclairer
(Go-de
go-de
natty
Dread
Style,
Jah
nos
va
a
(Go-de
go-de
natty
Dread
Style,
Jah
va
nous
Resiste,
resiste
el
dread
sin
dar
un
paso
atrás
Résiste,
résiste,
dread,
sans
reculer
Dread
Style,
Jah
nos
va
a
iluminar
Dread
Style,
Jah
va
nous
éclairer
(Go-de
go-de
natty
Dread
Style,
Jah
nos
va
a
(Go-de
go-de
natty
Dread
Style,
Jah
va
nous
In
a
danza
Dread
style,
jah
nos
va
a
iluminar.
Dans
une
danse
Dread
style,
Jah
va
nous
éclairer.
II)
Hey
dread
natty
dread,
do
you
feel
irie?
II)
Hey
dread
natty
dread,
tu
te
sens
irie
?
Esperando
con
fe
la
venida
de
nuestro
Señor
Attendant
avec
foi
la
venue
de
notre
Seigneur
Con
poder
y
majestad
por
su
pueblo
volverá
Avec
puissance
et
majesté,
il
reviendra
pour
son
peuple
Caerá
babilón
y
el
León
reinara!
Babylon
tombera
et
le
Lion
régnera !
Sintiendo
este
ritmo
in
a
danza...
Sentant
ce
rythme
dans
une
danse…
Dread
Style,
Jah
nos
va
a
iluminar...
Dread
Style,
Jah
va
nous
éclairer…
Jah
Jah
my
Savior
your
love
is
what
I
feeling
Jah
Jah,
mon
Sauveur,
ton
amour
est
ce
que
je
ressens
You
took
me
from
the
dark
and
now
in
your
Tu
m'as
sorti
des
ténèbres
et
maintenant
je
vis
dans
ta
Rastas
steel
fighting
don't
let
them
wining
Rastas,
combats
d'acier,
ne
les
laisse
pas
gagner
Jah
guide
will
stay
with
us
.
Le
guide
de
Jah
restera
avec
nous.
Sintiendo
este
ritmo
in
a
danza...
Sentant
ce
rythme
dans
une
danse…
Absorbe
la
vibración
que
te
libera
oh
no.
Absorbe
la
vibration
qui
te
libère,
oh
non.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.