Lyrics and translation Matanza - Tiembla
Desde
aquí
de
nuestra
tierra
De
là,
de
notre
terre
Entre
cerros
y
de
ciertos
Parmi
les
collines
et
les
certitudes
Se
levantara
hacia
el
cielo
S'élèvera
vers
le
ciel
Este
grito
de
conciencia
Ce
cri
de
conscience
Desde
el
camino
del
hombre
Du
chemin
de
l'homme
Hacia
el
fin
de
nuestra
era
Vers
la
fin
de
notre
époque
Entre
ríos
y
represas
Entre
les
rivières
et
les
barrages
No
se
cayara
ese
llanto
Ce
pleur
ne
s'éteindra
pas
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Tiembla
con
dolor
Tremble
de
douleur
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Por
tanta
traición
Pour
tant
de
trahison
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Tiembla
con
dolor
Tremble
de
douleur
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Por
tanta
traición
Pour
tant
de
trahison
Desde
aquí
de
nuestra
tierra
De
là,
de
notre
terre
Se
alza
nueva
la
esperanza
L'espoir
renaît
Entre
piedras
y
capuchas
Parmi
les
pierres
et
les
capuchons
Este
pueblo
se
levanta
Ce
peuple
se
lève
Desde
el
camino
del
hombre
Du
chemin
de
l'homme
En
las
sierras
de
cemento
Dans
les
montagnes
de
ciment
Entre
ríos
y
represas
Entre
les
rivières
et
les
barrages
No
se
callara
ese
llanto
Ce
pleur
ne
s'éteindra
pas
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Tiembla
con
dolor
Tremble
de
douleur
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Por
tanta
traición
Pour
tant
de
trahison
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Tiembla
con
dolor
Tremble
de
douleur
Tiembla
tiembla
tiembla
Tremble
tremble
tremble
Por
tanta
traición
Pour
tant
de
trahison
Rate the translation
1
Tiembla
2 Partida
3 Icaro
4 Antigua América
5 Chichera
6 Cuyen
7 Los Mapuches
8 Las Indias
9 Paloma
10 Maldición de Malinche
2 Partida
3 Icaro
4 Antigua América
5 Chichera
6 Cuyen
7 Los Mapuches
8 Las Indias
9 Paloma
10 Maldición de Malinche
Attention! Feel free to leave feedback.