Matanza - A Arte do Insulto - translation of the lyrics into French
Matanza A Arte do Insulto

Matanza - A Arte do Insulto

Lyrics and translation Matanza - A Arte do Insulto




A Arte do Insulto
L'Art de l'Insulte
Nada mal prum boçal
Pas mal pour un idiot
Retardado mental, infeliz
Un retardé mental, malheureux
Tanto quis ser o tal
Tu as tellement voulu être le grand
Conhecido entre os mais imbecis
Connu parmi les plus stupides
Muito bem, você tem
Très bien, tu as
O talento que faz de você
Le talent qui fait de toi
Tão proeminente panaca
Une panaca si proéminente
Dos que não são comuns de se ver
Parmi ceux qui ne sont pas courants à voir
Começou
Tu as commencé
Fazendo bobagem desde que chegou
À faire des bêtises dès ton arrivée
Não parou
Tu n'as pas arrêté
Nem quando o bar todo esvaziou
Même quand tout le bar s'est vidé
Bebe demais, fala demais
Tu bois trop, tu parles trop
Mas na real não diz merda nenhuma
Mais en réalité, tu ne dis rien de bien
Só fica aí, cheio de si
Tu restes là, plein de toi-même
Mas não resolve as cagadas que arruma
Mais tu ne résous pas les bêtises que tu fais
Enquanto você fica aí arrumando tumulto
Pendant que tu es là à faire des histoires
Eu vou me aprimorando na arte do insulto
Je vais perfectionner mon art de l'insulte
Nada mal prum boçal
Pas mal pour un idiot
Retardado mental, infeliz
Un retardé mental, malheureux
Tanto quis ser o tal
Tu as tellement voulu être le grand
Conhecido entre os mais imbecis
Connu parmi les plus stupides
Muito bem, você tem
Très bien, tu as
O talento que faz de você
Le talent qui fait de toi
Tão proeminente panaca
Une panaca si proéminente
Dos que não são comuns de se ver
Parmi ceux qui ne sont pas courants à voir
Começou
Tu as commencé
Fazendo bobagem desde que chegou
À faire des bêtises dès ton arrivée
Não parou
Tu n'as pas arrêté
Nem quando o bar todo esvaziou
Même quand tout le bar s'est vidé
Bebe demais, fala demais
Tu bois trop, tu parles trop
Mas na real não diz merda nenhuma
Mais en réalité, tu ne dis rien de bien
Só fica aí, cheio de si
Tu restes là, plein de toi-même
Mas não resolve as cagadas que arruma
Mais tu ne résous pas les bêtises que tu fais
Enquanto você fica aí arrumando tumulto
Pendant que tu es là à faire des histoires
Eu vou me aprimorando na arte do insulto
Je vais perfectionner mon art de l'insulte
Nada mal
Pas mal




Writer(s): Marco Andre Alvares Donida
Matanza - A Arte Do Insulto
Album
A Arte Do Insulto
date of release
19-10-2006

1 O Chamado do Bar
2 Quem Perde Sai
3 Whisky para um Condenado
4 Meio Psicopata
5 A Arte do Insulto
6 Clube Dos Canalhas
7 Sabendo Que Posso Morrer
8 Eu Não Gosto de Ninguém
9 O Caminho da Escada e da Corda
10 Ressaca Sem Fim
11 Tempo Ruim
12 Estamos Todos Bêbados
Attention! Feel free to leave feedback.