Lyrics and translation Matanza - Bota Com Buraco de Bala

Bota Com Buraco de Bala

Hoje ela se foi pra nunca mais
E se eu a conheço acho ruim que volte atrás
Lá vou eu pro bar
Ficar das oito da manhã até de noite no bilhar
Se um dia ela quiser falar comigo
Nem vai ter que procurar

E só o que sobrou na minha bota
Foi um buraco de bala
É a maneira carinhosa que ela tem de me dizer
Que não quer ver o meu focinho nunca mais

Se ela pensa que vai me deter
Nem que seja no inferno, ela vai ter que me dizer
O que foi que eu fiz, baby
Que eu já nem me lembro mais?

Diz que me odeia e me amaldiçoa
Mas vai morrer de raiva se me vir com outra pessoa
Eu sei que ela me ama e eu vivo só por isso
Mas não exatamente um paraíso

Com ela eu não discuto, é sempre "sim, senhora"
E quando fica puta, pega as coisas e vai embora
E não há nada que eu diga, não há nada que eu peça
Com essa vagabunda eu não consigo ter um pingo de conversa

Hoje ela se foi pra nunca mais
E se eu a conheço acho ruim que volte atrás
Lá vou eu pro bar
Ficar das oito da manhã até de noite no bilhar
Se um dia ela quiser falar comigo
Nem vai ter que procurar

E só o que sobrou na minha bota
Foi um buraco de bala
É a maneira carinhosa que ela tem de me dizer
Que não quer ver o meu focinho nunca mais

Se ela pensa que vai me deter
Nem que seja no inferno, ela vai ter que me dizer
O que foi que eu fiz, baby
Que eu já nem me lembro mais?

Diz que me odeia e me amaldiçoa
Mas vai morrer de raiva se me vir com outra pessoa
Eu sei que ela me ama e eu vivo só por isso
Mas não exatamente um paraíso

Com ela eu não discuto, é sempre "sim, senhora"
E quando fica puta, pega as coisas e vai embora
E não há nada que eu diga, não há nada que eu peça
Com essa vagabunda eu não consigo ter um pingo de conversa

E só o que sobrou na minha bota foi um buraco de bala
E só o que sobrou na minha bota foi um buraco de bala
Só o que sobrou na minha bota foi um buraco de bala
E só o que sobrou na minha bota foi...

Ботинок с дыркой от пули

Сегодня она ушла навсегда
И, зная ее, сомневаюсь, что вернется назад
Вот и я иду в бар
Торчать с восьми утра до ночи за бильярдом
Если она вдруг захочет поговорить со мной,
Ей даже не придется меня искать

И все, что осталось в моем ботинке,
Это дырка от пули
Это ее ласковый способ сказать мне,
Что она больше не хочет видеть мою рожу

Если она думает, что сможет меня остановить,
Даже в аду ей придется мне сказать,
Что же я такого сделал, детка,
Что я уже даже не помню?

Говорит, что ненавидит меня и проклинает,
Но умрет от злости, если увидит меня с другой
Я знаю, что она меня любит, и я живу только этим,
Но это не совсем рай

С ней я не спорю, всегда "да, дорогая"
А когда она злится, собирает вещи и уходит
И нет ничего, что я мог бы сказать, нет ничего, что я мог бы попросить
С этой стервой я не могу связать и двух слов

Сегодня она ушла навсегда
И, зная ее, сомневаюсь, что вернется назад
Вот и я иду в бар
Торчать с восьми утра до ночи за бильярдом
Если она вдруг захочет поговорить со мной,
Ей даже не придется меня искать

И все, что осталось в моем ботинке,
Это дырка от пули
Это ее ласковый способ сказать мне,
Что она больше не хочет видеть мою рожу

Если она думает, что сможет меня остановить,
Даже в аду ей придется мне сказать,
Что же я такого сделал, детка,
Что я уже даже не помню?

Говорит, что ненавидит меня и проклинает,
Но умрет от злости, если увидит меня с другой
Я знаю, что она меня любит, и я живу только этим,
Но это не совсем рай

С ней я не спорю, всегда "да, дорогая"
А когда она злится, собирает вещи и уходит
И нет ничего, что я мог бы сказать, нет ничего, что я мог бы попросить
С этой стервой я не могу связать и двух слов

И все, что осталось в моем ботинке - это дырка от пули
И все, что осталось в моем ботинке - это дырка от пули
Все, что осталось в моем ботинке - это дырка от пули
И все, что осталось в моем ботинке - это...