Clube Dos Canalhas - Matanza translation in German

Clube Dos Canalhas

Vai chegar de madrugada e ela vai querer saber
Onde foi, aonde esteve e o que foi fazer
Mas a todas as perguntas sabe responder
Tem um plano A e tem um plano B

Se você nunca se contradiz
Não abre mão do que te faz feliz
Se não há nada que abale a sua paz
Já nasceu sabendo como é que se faz
E tudo segue do jeito que sempre quis

Temos um sócio no clube dos canalhas
Não admitimos que apontem nossas falhas
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom

Farra pra tudo é um bom remédio
Só um idiota completo morre de tédio
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom

Sabe o quanto é importante não dar muita explicação
Não há nada de extraordinário na situação
O segredo do sucesso é a moderação
Ter o dia sim e ter o dia não

Se você nunca se contradiz
Não abre mão do que te faz feliz
Se não há nada que abale a sua paz
Já nasceu sabendo como é que se faz
E tudo segue do jeito que sempre quis

Temos um sócio no clube dos canalhas
Não admitimos que apontem nossas falhas
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom

Farra pra tudo é um bom remédio
Só um idiota completo morre de tédio
Queremos todo dia tudo isso o que a vida tem de bom

Club der Halunken

Sie kommt morgens früh nach Hause und will alles wissen
Wo warst du, was hast du gemacht, lass es mich nicht vermissen
Doch auf jede Frage weißt du genau die Antwort
Hast Plan A in der Tasche und Plan B parat

Wenn du dich nie widersprichst
Und niemals gibst auf, was dich glücklich macht
Wenn nichts deinen Frieden stören kann
Dann weißt du von Geburt an, wie's geht
Und alles läuft so, wie du es immer wolltest

Wir haben einen neuen im Club der Halunken
Wir lassen uns unsere Fehler nicht vorhalten
Wir wollen jeden Tag alles, was das Leben Gutes hat

Feiern ist die beste Medizin
Nur ein Vollidiot stirbt vor Langeweile
Wir wollen jeden Tag alles, was das Leben Gutes hat

Du weißt, wie wichtig es ist, nicht zu viel zu erklären
Nichts Besonderes hier, es gibt nichts zu versteh'n
Das Erfolgsgeheimnis heißt Maß halten
Mal so und mal so, das muss schon sein

Wenn du dich nie widersprichst
Und niemals gibst auf, was dich glücklich macht
Wenn nichts deinen Frieden stören kann
Dann weißt du von Geburt an, wie's geht
Und alles läuft so, wie du es immer wolltest

Wir haben einen neuen im Club der Halunken
Wir lassen uns unsere Fehler nicht vorhalten
Wir wollen jeden Tag alles, was das Leben Gutes hat

Feiern ist die beste Medizin
Nur ein Vollidiot stirbt vor Langeweile
Wir wollen jeden Tag alles, was das Leben Gutes hat