Lyrics and translation Matanza - Matarei
Não
havia
àquela
hora
mais
ninguém
no
bar
Il
n'y
avait
personne
d'autre
dans
le
bar
à
cette
heure-là
Além
do
garçom
que
arrumava
ali
Sauf
le
barman
qui
rangeait
Esperei
até
a
última
luz
se
apagar
J'ai
attendu
que
la
dernière
lumière
s'éteigne
Não
me
viu
chegar,
não
me
viu
sair
Il
ne
m'a
pas
vu
arriver,
il
ne
m'a
pas
vu
partir
Tudo
exatamente
como
eu
planejei
Tout
s'est
passé
exactement
comme
je
l'avais
prévu
Sabe
o
que
acontece
agora
que
matei?
Tu
sais
ce
qui
arrive
maintenant
que
je
t'ai
tuée
?
Num
instante
ouviu
um
tiro
e
tudo
escureceu
En
un
instant,
elle
a
entendu
un
coup
de
feu
et
tout
s'est
obscurci
Todo
o
chão
se
foi,
tudo
mais
se
foi
Tout
le
sol
a
disparu,
tout
le
reste
a
disparu
Teve
só
tempo
de
ouvir
o
que
eu
tinha
a
dizer
Elle
n'a
eu
que
le
temps
d'entendre
ce
que
j'avais
à
lui
dire
Pra
lembrar
de
mim
antes
de
morrer
Pour
se
souvenir
de
moi
avant
de
mourir
Tudo
exatamente
como
planejei
Tout
s'est
passé
exactement
comme
je
l'avais
prévu
Sabe
o
que
acontece
agora
que
matei?
Tu
sais
ce
qui
arrive
maintenant
que
je
t'ai
tuée
?
Tudo
exatamente
como
eu
planejei
Tout
s'est
passé
exactement
comme
je
l'avais
prévu
Sabe
o
que
acontece
agora
que
matei?
Tu
sais
ce
qui
arrive
maintenant
que
je
t'ai
tuée
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Andre Alvares Donida
Attention! Feel free to leave feedback.