Lyrics and translation Matanza - Pé Na Porta, Soco Na Cara
Pra
quem
já
viu
Pour
ceux
qui
ont
déjà
vu
Não
passa
de
um
imbecil
Tu
n'es
qu'un
idiot
Não
tem
ninguém
Il
n'y
a
personne
Com
quem
esteja
de
bem
Avec
qui
tu
sois
bien
Não
te
peço
consideração
Je
ne
te
demande
pas
de
considération
Ou
você
tem
ou
não
Tu
l'as
ou
tu
ne
l'as
pas
Antes
havia
mais
gente
ao
redor
Avant,
il
y
avait
plus
de
monde
autour
Hoje
é
cada
vez
mais
só
Aujourd'hui,
c'est
de
plus
en
plus
seul
E
toda
paciência
um
dia
chega
ao
fim
Et
toute
patience
finit
par
arriver
à
son
terme
Inevitavelmente
isso
termina
assim
Inévitablement,
ça
se
termine
comme
ça
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Un
coup
qui
te
casse
le
nez
Essa
noite
vai
dormir
feliz
Ce
soir,
tu
vas
dormir
heureux
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Coup
de
pied
dans
la
porte
et
poing
dans
la
gueule
!
Achou
por
bem
Tu
as
trouvé
bon
Acabar
com
o
dia
de
alguém
De
gâcher
la
journée
de
quelqu'un
Então,
sendo
assim
Alors,
si
c'est
comme
ça
Tinha
de
escolher
justo
a
mim
Il
fallait
choisir
justement
moi
Conta
o
que
eu
não
tenho,
diz
o
que
eu
não
posso
Raconte
ce
que
je
n'ai
pas,
dis
ce
que
je
ne
peux
pas
O
que
é
meu
é
meu,
o
que
é
seu
é
nosso
Ce
qui
est
à
moi
est
à
moi,
ce
qui
est
à
toi
est
à
nous
Qualquer
infeliz
tem
mais
o
que
fazer
N'importe
quel
malheureux
a
mieux
à
faire
Só
você
não
parece
ter
Seulement
toi
ne
sembles
pas
en
avoir
E
eu
não
tenho
nada
mais
a
lhe
dizer
Et
je
n'ai
plus
rien
à
te
dire
O
papo
com
você
agora
tem
que
ser
La
discussion
avec
toi
maintenant
doit
être
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Un
coup
qui
te
casse
le
nez
Essa
noite
vai
dormir
feliz
Ce
soir,
tu
vas
dormir
heureux
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Coup
de
pied
dans
la
porte
et
poing
dans
la
gueule
!
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Reto
que
arrebenta
o
nariz
Un
coup
qui
te
casse
le
nez
Essa
noite
vai
dormir
feliz
Ce
soir,
tu
vas
dormir
heureux
Pé
na
porta
e
soco
na
cara!
Coup
de
pied
dans
la
porte
et
poing
dans
la
gueule
!
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Pow,
na
cara!
Pow,
dans
la
gueule
!
Rate the translation
1
Pé Na Porta, Soco Na Cara
2 Bom É Quando Faz Mal
3 O Último Bar
4 Pandemonium
5 Quando Bebe Desse Jeito
6 Matarei
7 Bebe, Arrota e Peida
8 Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head
9 Maldito Hippie Sujo
10 Bota Com Buraco de Bala
11 Taberneira, Traga o Gim
12 Interceptor V-6
13 Busted - Instrumental
2 Bom É Quando Faz Mal
3 O Último Bar
4 Pandemonium
5 Quando Bebe Desse Jeito
6 Matarei
7 Bebe, Arrota e Peida
8 Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head
9 Maldito Hippie Sujo
10 Bota Com Buraco de Bala
11 Taberneira, Traga o Gim
12 Interceptor V-6
13 Busted - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.