Lyrics and translation Matanza - Quem Leva a Sério O Quê?
Desconheço
quem
tenha
razão
Je
ne
sais
pas
qui
a
raison
Acho
perda
de
tempo
qualquer
discussão
Je
trouve
que
c'est
une
perte
de
temps
de
discuter
Em
defesa
daquilo
que
o
serve
En
défense
de
ce
qui
te
sert
Muito
se
fala,
pouco
se
escreve
On
en
parle
beaucoup,
mais
on
écrit
peu
Há
quem
saiba
o
que
ninguém
mais
sabe
Il
y
a
ceux
qui
savent
ce
que
personne
d'autre
ne
sait
E
quem
veja
o
que
ninguém
mais
vê
Et
ceux
qui
voient
ce
que
personne
d'autre
ne
voit
Quem
leva
a
sério
o
quê?
Qui
prend
au
sérieux
quoi
?
Quem
quer
saber
de
quê?
Qui
veut
savoir
de
quoi
?
Quem
pode
me
dizer
como
exatamente
todo
mundo
deveria
ser?
Qui
peut
me
dire
comment
exactement
tout
le
monde
devrait
être
?
Coerência
na
persuasão
Cohérence
dans
la
persuasion
Pré-estabelecida
está
a
conclusão
La
conclusion
est
préétablie
Se
eu
falar
sobre
o
que
não
entendem
Si
je
parle
de
ce
que
tu
ne
comprends
pas
Poucos
escutam,
muitos
se
ofendem
Peu
d'entre
vous
écoutent,
beaucoup
s'offensent
A
verdade
é
que
não
há
verdade
La
vérité
est
qu'il
n'y
a
pas
de
vérité
Tudo
é
porque
não
há
não
ser
Tout
est
parce
qu'il
n'y
a
pas
de
non-être
Quem
leva
a
sério
o
quê?
Qui
prend
au
sérieux
quoi
?
Quem
quer
saber
de
quê?
Qui
veut
savoir
de
quoi
?
Quem
pode
me
dizer
como
exatamente
todo
mundo
deveria
ser?
Qui
peut
me
dire
comment
exactement
tout
le
monde
devrait
être
?
Em
defesa
daquilo
que
o
serve
En
défense
de
ce
qui
te
sert
Muito
se
fala,
pouco
se
escreve
On
en
parle
beaucoup,
mais
on
écrit
peu
Há
quem
saiba
o
que
ninguém
mais
sabe
Il
y
a
ceux
qui
savent
ce
que
personne
d'autre
ne
sait
E
quem
veja
o
que
ninguém
mais
vê
Et
ceux
qui
voient
ce
que
personne
d'autre
ne
voit
Quem
leva
a
sério
o
quê?
Qui
prend
au
sérieux
quoi
?
Quem
quer
saber
de
quê?
Qui
veut
savoir
de
quoi
?
Quem
pode
me
dizer
como
exatamente
todo
mundo
deveria
ser?
Qui
peut
me
dire
comment
exactement
tout
le
monde
devrait
être
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.