Matanza - Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matanza - Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head




Todo Ódio da Vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Meio dia eu pego o trem
Midi, je prends le train
Que dessa cidade eu cansei
J'en ai assez de cette ville
Todas puta eu comi
J'ai baisé toutes les putes
E o que tinha de roubar eu roubei
Et j'ai volé tout ce qu'il y avait à voler
Sei lá, eu tava muito doido
Je ne sais pas, j'étais vraiment fou
Quando eu botei fogo no salloon e não sobrou nenhum
Quand j'ai mis le feu au saloon et qu'il n'en est resté aucun
Até o xerife matei com uma garrafa de rum
J'ai même tué le shérif avec une bouteille de rhum
Aumenta a recompensa por assassinato, vil fora-da-lei
La récompense pour assassinat augmente, je suis un hors-la-loi
Nunca ouvi mamãe dizer
Je n'ai jamais entendu maman dire
Deixe as armas em casa que é melhor
Laisse les armes à la maison, c'est mieux
E aprenda a atirar bebum
Et apprends à tirer, bourreau
Pra de noite não levar a pior
Pour ne pas être le plus faible la nuit
Quem vai me dizer se eu errado
Qui va me dire si je me trompe
Se eu vivo e muito bem e não tem pra ninguém
Si je suis vivant et que je vais bien et qu'il n'y a personne pour moi
Quem tentou me segurar pro inferno mandei
J'ai envoyé en enfer ceux qui ont essayé de me retenir
Procurado vivo ou morto, no retrato até que eu fiquei bem
Recherché vivant ou mort, sur le portrait, j'ai plutôt bien fait
Todo ódio da vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Todo ódio da vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Meio dia eu pego o trem
Midi, je prends le train
Que dessa cidade eu cansei
J'en ai assez de cette ville
Todas puta eu comi
J'ai baisé toutes les putes
E o que tinha de roubar eu roubei
Et j'ai volé tout ce qu'il y avait à voler
Quem vai me dizer se eu errado
Qui va me dire si je me trompe
Se eu vivo e muito bem e não tem pra ninguém
Si je suis vivant et que je vais bien et qu'il n'y a personne pour moi
Quem tentou me segurar pro inferno mandei
J'ai envoyé en enfer ceux qui ont essayé de me retenir
Procurado vivo ou morto, no retrato até que eu fiquei bem
Recherché vivant ou mort, sur le portrait, j'ai plutôt bien fait
Todo ódio da vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Todo ódio da vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Todo ódio da vingança de Jack Buffalo Head
Toute la haine de la vengeance de Jack Buffalo Head
Todo ódio da vingança de Jack!
Toute la haine de la vengeance de Jack !





Writer(s): Marco Andre Alvares Donida, Bruno Munk London


Attention! Feel free to leave feedback.