Matanza - Whisky para um Condenado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matanza - Whisky para um Condenado




Rápido garçom, me traga o seu melhor whisky
Быстрый официант, принесите мне ваш лучший виски
Esse seu amigo aqui tem mais meia hora
Это ваш друг здесь только на полчаса
Até que o Diabo descubra que morri
Пока Дьявол узнайте, что умер я,
E venha me levar embora
И давай забери меня
Desculpe garçom pela pressa
Извините, официант в спешке
Mas eu não tenho outra saída
Но у меня нет другого выхода
Eis todo meu dinheiro
Вот все мои деньги
Traga-me tudo em bebida
Принесите мне все, в напиток
O pouco tempo que me resta
То небольшое время, что мне осталось
Que seja bem aproveitado
Что потрачено
Não faço questão de festa
Не хочу, платья
Mas quero estar embriagado
Но хочу быть пьян,
Rápido garçom, me traga o seu melhor whisky
Быстрый официант, принесите мне ваш лучший виски
Esse seu amigo aqui tem mais meia hora
Это ваш друг здесь только на полчаса
Até que o Diabo descubra que morri
Пока Дьявол узнайте, что умер я,
E venha me levar embora
И давай забери меня
Nada eu levo da vida
Ничего, что я беру от жизни
O que eu tenho é o que no meu carro
То, что я получил, это то, что есть в моей машине
Meus vinte melhores amigos
Мои двадцать лучших друзей
Estão num maço de cigarros
В пачку сигарет
Adeus, meu bom amigo
До свидания, мой хороший друг
Adeus e muito obrigado
До свидания, и большое спасибо
Espero beber contigo
Надеюсь, пить с тобою
No bar que do outro lado
В баре, что там, на другой стороне
Rápido garçom, me traga o seu melhor whisky
Быстрый официант, принесите мне ваш лучший виски
Esse seu amigo aqui tem mais meia hora
Это ваш друг здесь только на полчаса
Até que o Diabo descubra que morri
Пока Дьявол узнайте, что умер я,
E venha me levar embora
И давай забери меня
Rápido garçom, me traga o seu melhor whisky
Быстрый официант, принесите мне ваш лучший виски
Esse seu amigo aqui tem mais meia hora
Это ваш друг здесь только на полчаса
Até que Diabo descubra que morri
Пока Дьявол узнайте, кто умер
E venha me levar embora
И давай забери меня
Rápido garçom, me traga o seu melhor whisky
Быстрый официант, принесите мне ваш лучший виски
Esse seu amigo aqui tem mais meia hora
Это ваш друг здесь только на полчаса
Até que o Diabo descubra que morri...
Пока Дьявол узнайте, что умер...





Writer(s): Marco Andre Alvares Donida


Attention! Feel free to leave feedback.