Matarr - Hoge bergen diepe dalen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matarr - Hoge bergen diepe dalen




Hoge bergen diepe dalen
Hautes montagnes, vallées profondes
Ik ben een beest in dit, en een baas in dat
Je suis une bête dans ce domaine, un patron dans celui-là
En ik geef geen fuck, al bied je tegenstand
Et je m'en fous, même si tu résistes
Ze hebben geen verstand, al willen ze met me focken
Ils ne comprennent rien, même s'ils veulent me baiser
Verstop je
Cache-toi
De boy heeft honger en, kent geen gevolgen
Le garçon a faim et ne se soucie pas des conséquences
Ik kon mn stad haten of mn stad dragen
J'aurais pu haïr ma ville ou la porter
Me stad breken of me stad maken
Briser ma ville ou la construire
Ik koos het laatste
J'ai choisi la deuxième option
Je kon een stap nemen of een sprong wagen
Tu aurais pu faire un pas ou un saut
Je kent de regels
Tu connais les règles
Waarom moest je toch praten?
Pourquoi as-tu parler ?
Je bent een bitch maar geen lady's man
Tu es une pétasse, pas un homme à femmes
Ik zou maar oppassen, alsof je babys hebt
Je ferais attention, comme si j'avais des bébés
De boy is aan, nu wil je op me lijken
Le garçon est chaud, maintenant tu veux me ressembler
Ik ben niet schijnheilig, maar ik schijn heilig
Je ne suis pas hypocrite, mais je brille comme un saint
Je doet me vrij weinig
Tu ne fais pas grand-chose pour moi
Want je mag naast de straat,
Parce que tu peux rester sur le côté de la rue,
Je album op je buik, erbij schrijven
Ton album sur le ventre, écrire à côté
Heb je je pijp bij je
As-tu ta pipe avec toi ?
Heb ik wat dope voor je
J'ai de la drogue pour toi
Shit is aan shit is heet en gekookt voor je
La merde est prête, chaude et cuite pour toi
Ik neem je mee
Je t'emmène
Over de hoogste bergen en door de diepste dalen
Au sommet des montagnes et au fond des vallées
Ik neem je mee
Je t'emmène
Van de straat naar de stage en weer terug, haha oke
De la rue à la scène et retour, haha ok
Ik neem je mee
Je t'emmène
Ik doe dit nogsteeds voor me hood, Gilleswijk
Je le fais encore pour mon quartier, Gilleswijk
Ik neem je mee
Je t'emmène
ZJ allday Scheme015 Delft love, haha
ZJ toute la journée Scheme015 Delft love, haha
Matarr!
Matarr!
Er is niemand die die achter laat
Il n'y a personne qui laisse ça derrière lui
Draai zoveel wierie, alsof die rasta maakt
Rouler autant d'herbe, comme s'il faisait du rasta
Je sma is zo gierig, en ze wilt niet anders
Ta meuf est si gourmande, et elle ne veut rien d'autre
Ze houdt van me pik
Elle aime ma bite
Maar heb niet eens een varken
Mais je n'ai même pas de cochon
Ik heb een hoop bradas, liever geen matties
J'ai beaucoup de frères, je préfère ne pas avoir de potes
Worden gesnitched boek ik niggas als een attie
Se faire piéger, je réserve des négros comme un taxi
Ik ben een rare jongen
Je suis un mec bizarre
Ik ben nog steeds key, en een zware jongen
Je suis toujours cool, et un mec costaud
Ik rook nog steeds wiet
Je fume toujours de l'herbe
En drink nog steeds elke ochtend
Et je bois encore tous les matins
Om een uur of 10, me bier
Vers 10 heures, ma bière
Bedankt voor me pen en papier
Merci pour mon stylo et mon papier
Me flow en me lines
Mon flow et mes rimes
Me dough en me grind
Mon fric et mon grind
De show en me wijf het is over en uit
Le spectacle et ma femme, c'est fini
Van de straat naar de stage
De la rue à la scène
Van de steeg naar de states
De la ruelle aux États-Unis
Ja nog steeds op tv
Oui, toujours à la télé
Zakken vol wiet en tafels met drank
Des poches pleines d'herbe et des tables pleines de boissons
En bitches die willen
Et des salopes qui veulent
Ja tot laat in de nacht
Oui, jusque tard dans la nuit
Aaaaah haha
Aaaaah haha
Ik neem je mee
Je t'emmène
Dankjewel, ik zie je op het bankje in hel
Merci, on se voit sur le banc en enfer
Ik neem je mee
Je t'emmène
Our only fear, is running out of beer
Notre seule peur, c'est de manquer de bière
Ik neem je mee
Je t'emmène
Scheme up, hoes down
Scheme up, hoes down
Ik neem je mee
Je t'emmène
Ik neem je mee motherfucker
Je t'emmène enfoiré
Uh, Matarr
Uh, Matarr
Ogen open
Ouvre les yeux
Recht naar voren
Droit devant
Moet je lopen
Tu dois courir
Om te scoren
Pour marquer
Wil je winnen?
Tu veux gagner ?
Ga dan sneller
Alors vas-y plus vite
Veel geluk maar nummer 1 moet je kennen
Bonne chance, mais tu dois connaître le numéro 1
Ogen open
Ouvre les yeux
Recht naar voren
Droit devant
Moet je lopen
Tu dois courir
Om te scoren
Pour marquer
Handen hoger
Lève les mains
Laat ze brengen
Amène-les
We bangen voor dit land maar nummer 1 moet je kennen
On a peur de ce pays, mais tu dois connaître le numéro 1
Ik neem je mee
Je t'emmène
J.O.B, M.O.E, M.O.B
J.O.B, M.O.E, M.O.B
Ik neem je mee
Je t'emmène
Jonko over bitches, money over everything, money over bitches
La beuh avant les salopes, l'argent avant tout, l'argent avant les salopes
Ik neem je mee
Je t'emmène
Cocaine is a hell of a drug
La cocaïne est une sacrée drogue
Ik neem je mee
Je t'emmène
Mata mata ZJ allday Delft stata aha
Mata mata ZJ toute la journée Delft stata aha






Attention! Feel free to leave feedback.