Matarr - Wist je nog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matarr - Wist je nog




Wist je nog
Помнишь ли ты
Wist je nog dat ik op school zat en ze zeiden dat ik nergens zou komen.
Помнишь, как я учился в школе, и все говорили, что из меня ничего не выйдет?
Wist je nog toen ik hosselde, en dacht dat ik rijk zou worden met bolletjes verkopen.
Помнишь, как я крутился, думая, что разбогатею, толкая наркоту?
Wist je nog dat ik op straat was en geen plek had om te gaan.
Помнишь, как я был на улице, и мне некуда было идти?
Wist je nog dat er niemand voor me klaar stond en geen eten in me maag had.
Помнишь, как никто не протянул мне руку помощи, и у меня не было еды?
Dit is de overname namelijk Matarr.
Это захват власти, детка, это Matarr.
Het is zaken op gang, de fame, stapels en drank.
Дела идут в гору: слава, деньги, выпивка.
Soms denk ik na en vraag ik me af hoe me homies het nu doen in de straat waar ik was.
Иногда я задумываюсь, как мои кореша сейчас живут на тех улицах, где я был.
Je kan minimaal je best doen, dat is al meer dan de rest doet.
Ты можешь хотя бы постараться, это уже больше, чем делают остальные.
Onthoud deze les goed.
Запомни этот урок хорошенько.
Je bent alleen gekomen en gaat alleen weer dood.
Ты пришел один и умрешь один.
Stop alleen met slapen maar leef alleen je droom.
Перестань просто спать, живи своей мечтой.
Het is de gang van zaken, maar dat weet je ook.
Так устроен мир, но ты и сама это знаешь.
Je blaast alleen maar rook, problemen aan je hoofd.
Ты просто выпускаешь дым, проблемы в голове.
Maar laat het varen baby, ik ben nou eenmaal hier.
Но забей, малышка, я теперь здесь.
Geen problemen meer, Dat is wat ik proost.
Больше никаких проблем. За это я и пью.
Één op Scheme één op ZJ één op degene die het echt meent.
Один за Scheme, один за ZJ, один за тех, кто действительно в теме.
We zijn weer samen homie dus steek er eentje op.
Мы снова вместе, родная, так что давай закурим.
En vergeet het toch, we leven nog.
И забудь все плохое, мы еще живы.
Je weet homie we zijn op een hoop plekken geweest.
Знаешь, милая, мы были во многих местах.
We hebben een hoop mensen ontmoet.
Мы встретили много людей.
Maar kijk is om je heen wie staat er nog.
Но посмотри вокруг, кто остался?
Wie is nog echt met je, Dat is gang van zaken homie.
Кто действительно с тобой. Вот как устроен мир, родная.
Dingen die gaan snel, maserati flow.
Все происходит быстро, Maserati flow.
Matarr Lovee
Matarr Lovee
Alles komt wel goed dat leerde we thuis.
Все будет хорошо, этому нас учили дома.
Dus dat paste ik toe in het kindertehuis.
Поэтому я применял это в детском доме.
Kijk is waar ik ben, en kijk is waar ik was.
Посмотри, где я сейчас, и посмотри, где я был.
De eerste die verliet, de verste van de klas.
Первый, кто ушел, самый последний в классе.
Het is een mooie dag, er zullen vele volgen.
Сегодня прекрасный день, и таких будет много.
Me verleden volgt me maar ik geef geen fack.
Мое прошлое преследует меня, но мне плевать.
Ik hoor wat bieries poppen en zie wat chimeids spotten.
Я слышу, как открываются бутылки пива, и вижу, как девчонки зажигают.
Kom er bij baby op de schem′s ze kosten.
Присоединяйся, малышка, на схемах они стоят.
Het is de gang van zaken maar dat weet je ook.
Так устроен мир, но ты и сама это знаешь.
De pipa op je heup die word alleen je dood.
Пушка на твоем бедре станет твоей смертью.
Je moest eens kijken naar me, dit is de pijn van jaren.
Ты должна посмотреть на меня, это боль многих лет.
Rook wiet om het kwijt te raken.
Курить травку, чтобы забыть.
Je hoort me blij te maken, althans dat zegt me baby.
Ты должна делать меня счастливым, по крайней мере, так говорит моя малышка.
Ik geef gelijk, ik ben een beetje crazy.
Я согласен, я немного сумасшедший.
We zijn weer samen baby dus steek er eentje op.
Мы снова вместе, детка, так что давай закурим.
En vergeet het toch, we leven nog.
И забудь все плохое, мы еще живы.
De wereld ligt aan je voeten homie.
Мир у твоих ног, братан.
Pak wat je kunt pakken maar pas op dat je niet gepakt word.
Бери, что можешь, но будь осторожен, чтобы тебя не поймали.
De wereld is van jou.
Мир принадлежит тебе.
Laat nooit iemand je tegenhouden in dat ding dat je wil doen of in dat ding dat je doet.
Никогда не позволяй никому останавливать тебя в том, что ты хочешь делать, или в том, что ты делаешь.
Sta voor wat je bent, en weet waar je vandaan kom.
Отстаивай то, кем ты являешься, и знай, откуда ты пришел.
Ik weet waar ik vandaan kom en ik weet ook waar ik ga
Я знаю, откуда я пришел, и я знаю, куда я иду.





Writer(s): M. Drameh


Attention! Feel free to leave feedback.