Friends - Matchbox Twenty translation in Russian

Friends

Whoa-ooh
Ooh-ooh

Flower in the desert, spring into the fall
Rushing to the West side when the East sent out the call
Lessons in the matter of staying on your feet
You can fall under the weight of it and it brings you to your knees
But I am never giving up
(I am, I am) I am, I am holding on for a feeling

I don't need no one to hold my place
You can't take my thoughts, they're not your thoughts to take away
I don't need no one to tease my faith
I don't need no one to celebrate

'Cause all my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
Hey, all my friends, all my friends are here (ooh-oh)
Singing it out (whoa-ooh, ooh-ooh)

Devil in the blue sky, angel in the deep
Writing out your best lines and forgetting how to read it
Counting in the wrong time, starting on the three
There's a rhythm to the way life goes, it can knock you out of key
But I am starting to believe
(I am, I am) I am holding on for the real thing (ooh)

I don't need no one to hold my place (ooh)
You can't take my thoughts, they're not your thoughts to take away (ooh)
I don't need no one to tease my faith (ooh)
I don't need no one to celebrate

'Cause all my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
Hey, all my friends, all my friends are here (ooh-oh)
So singing it out

So singing it out
(Singing it out)

All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh) (all my friends, all my friends)
All my friends, all my friends are here (ooh-oh) (all my friends, all my friends)
Singing it out

All my friends, all my friends are here (oh-oh oh-oh ooh)
All my friends, all my friends are here (oh-oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh ooh)
All my friends, all my friends are here (oh-oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh ooh)
All my friends, all my friends are here (oh-oh oh-oh oh, oh-oh oh-oh ooh)

Друзья

Whoa-ooh
Ooh-ooh

Цветок в пустыне, весна посреди осени
Спешу на запад, когда восток зовет
Уроки о том, как устоять на ногах
Ты можешь упасть под тяжестью этого, и это поставит тебя на колени
Но я никогда не сдамся
(Я не сдамся, я не сдамся) Я держусь за это чувство

Мне не нужен никто, чтобы сохранить мое место
Ты не можешь забрать мои мысли, они не твои, чтобы их забирать
Мне не нужен никто, чтобы испытывать мою веру
Мне не нужен никто, чтобы праздновать

Потому что все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Эй, все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Поют во весь голос (воа-у, у-у)

Дьявол в голубом небе, ангел в глубине
Выписываешь свои лучшие строки и забываешь, как их читать
Считаешь не в том темпе, начиная с трех
В ритме жизни есть свой ритм, он может сбить тебя с такта
Но я начинаю верить
(Я верю, я верю) Я держусь за настоящее (у)

Мне не нужен никто, чтобы сохранить мое место (у)
Ты не можешь забрать мои мысли, они не твои, чтобы их забирать (у)
Мне не нужен никто, чтобы испытывать мою веру (у)
Мне не нужен никто, чтобы праздновать

Потому что все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Эй, все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Так поют во весь голос

Так поют во весь голос
(Поют во весь голос)

Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у) (все мои друзья, все мои друзья)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (у-у) (все мои друзья, все мои друзья)
Поют во весь голос

Все мои друзья, все мои друзья здесь (о-о о-о у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (о-о о-о о, о-о о-о у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (о-о о-о о, о-о о-о у)
Все мои друзья, все мои друзья здесь (о-о о-о о, о-о о-о у)