Hang on Every Word - Matchbox Twenty translation in German

Hang on Every Word

Don't let your falling stars blow out
No matter what you've heard
Don't let the rainy days cloud what you're seeing

I know you're thinking that you've shown up
With so much you need to learn
But all you have to do is talk to me

And I will hang
Hang on every word
Word that you say
Let your voice be the edge of my world
When nothing goes right and all you can speak is the hurt
I will hang
Hang on every word

It's okay if you can't
And it's okay if you freeze
'Cause it's about what you do next that gives you meaning

Sometimes they mean to break you
Sometimes you need to be scared
But I am right around the corner when you're there

And I will hang
Hang on every word
Word that you say
Let your voice be the edge of my world
When nothing goes right, all you can speak is the hurt
I will hang
Hang on every word

You, you can feel free to brag
Or you can cry up a storm
If all that you need is someone to believe you

I'll hang
Hang on every word
Word that you say
Let your voice be the edge of my world
When nothing goes right and all you can speak is the hurt
I will hang
Hang on every word

Hang on every word, every word
Hang on every word

And if suddenly everything starts to be clear
But there's no one around here that you think will care
I will hang
I'll hang
Hang on every word

An jedem Wort hängen

Lass deine fallenden Sterne nicht verlöschen
Egal, was du gehört hast
Lass die Regentage nicht trüben, was du siehst

Ich weiß, du denkst, dass du aufgetaucht bist
Mit so vielem, was du lernen musst
Aber alles, was du tun musst, ist, mit mir zu reden

Und ich werde hängen
An jedem Wort hängen
Wort, das du sagst
Lass deine Stimme der Rand meiner Welt sein
Wenn nichts richtig läuft und alles, was du sagen kannst, der Schmerz ist
Werde ich hängen
An jedem Wort hängen

Es ist okay, wenn du nicht kannst
Und es ist okay, wenn du erstarrst
Denn es geht darum, was du als Nächstes tust, das dir Bedeutung gibt

Manchmal wollen sie dich brechen
Manchmal musst du Angst haben
Aber ich bin gleich um die Ecke, wenn du da bist

Und ich werde hängen
An jedem Wort hängen
Wort, das du sagst
Lass deine Stimme der Rand meiner Welt sein
Wenn nichts richtig läuft, alles, was du sagen kannst, der Schmerz ist
Werde ich hängen
An jedem Wort hängen

Du, du kannst ruhig prahlen
Oder du kannst dich ausweinen
Wenn alles, was du brauchst, jemand ist, der dir glaubt

Werde ich hängen
An jedem Wort hängen
Wort, das du sagst
Lass deine Stimme der Rand meiner Welt sein
Wenn nichts richtig läuft und alles, was du sagen kannst, der Schmerz ist
Werde ich hängen
An jedem Wort hängen

An jedem Wort hängen, jedem Wort
An jedem Wort hängen

Und wenn plötzlich alles klar wird
Aber niemand hier ist, von dem du denkst, dass er sich darum kümmert
Werde ich hängen
Ich werde hängen
An jedem Wort hängen