Our Song - Matchbox Twenty translation in Russian

Our Song

I don't know why sometimes we seem so apart
Sewn together with a broken heart
I try to see you but it's getting dark

Words keep flowing out I wonder what they mean
Your like a little piece of kerosene
But girl you've always been a friend to me

And I've been to proud sometimes
Chasing fault lines

Oh, no, I'm gonna be there always
After the pain has gone away
The feelings are so strong
This can be our song
This can be our song

Oh, no, I'll never make you cry again
I'm gonna set things right again
And I won't let 'em go wrong
This can be our song
This can be our song

I don't know if someone else could handle me
I don't know what I'm suppose to be
Your the only one who really sees, you get me

I feel something growing deep inside of me
What I say and what I mean always seem to disagree

So help me through this hard time
Change these fault lines

Oh, no, I'm gonna be there always
After the pain has gone away
The feelings are so strong
This can be our song
This can be our song

Oh, no, I'll never make you cry again
I'm gonna set things right again
And I won't let 'em go wrong
This can be our song
This can be our song

Oh-oh-oh
Whoa-oh-oh

Oh, no, I'm gonna be there always
After the pain has gone away
The feelings are so strong
This can be our song
This can be our song

Oh, no, I'll never make you cry again
I'm gonna set things right again
And I won't let 'em go wrong
This can be our song
This can be our song

Oh-oh, this can be our song
This can be our song
Oh-oh, this can be our song
This can be our song

Oh-no, oh-no
This can be our song
This can be our song

Наша песня

Я не знаю, почему иногда мы так далеки друг от друга,
Сшитые вместе разбитым сердцем.
Я пытаюсь увидеть тебя, но становится темно.

Слова продолжают литься, и я не понимаю, что они значат.
Ты как маленький кусочек керосина,
Но, девочка, ты всегда была мне другом.

И я был слишком горд иногда,
Идя по линии разлома.

О, нет, я всегда буду рядом,
Когда боль уйдет.
Чувства так сильны,
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О, нет, я больше никогда не заставлю тебя плакать.
Я все исправлю,
И не позволю, чтобы все пошло не так.
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

Я не знаю, справился бы со мной кто-то еще.
Я не знаю, кем я должен быть.
Ты единственная, кто действительно видит, ты понимаешь меня.

Я чувствую, как что-то растет глубоко внутри меня.
То, что я говорю, и то, что я имею в виду, всегда расходятся.

Так помоги мне пройти через это трудное время,
Измени эти линии разлома.

О, нет, я всегда буду рядом,
Когда боль уйдет.
Чувства так сильны,
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О, нет, я больше никогда не заставлю тебя плакать.
Я все исправлю,
И не позволю, чтобы все пошло не так.
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О-о-о
Во-о-о

О, нет, я всегда буду рядом,
Когда боль уйдет.
Чувства так сильны,
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О, нет, я больше никогда не заставлю тебя плакать.
Я все исправлю,
И не позволю, чтобы все пошло не так.
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О-о, это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.
О-о, это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.

О-нет, о-нет,
Это может быть нашей песней.
Это может быть нашей песней.