Put Your Hands Up - Matchbox Twenty translation in Russian

Put Your Hands Up

You're wide awake, your heart beats
Sister Mary in her burning dress with God in her feet
They take and take, but no more
'Cause now you gonna show 'em what the night is really for
And leave your heart out on the dance floor

Put your hands up, it's alright
Singing oh-oh-oh, until the sun rise
And if you can't sleep, do it all night
Singing oh-oh-oh, and don't you ever fade away, oh yeah

Your life is full of hard days
You try to hold it down, but it's more than you can take
Those flashing lights, well, they shine down
It's hard as hell to try to keep your head in this town
So we're gonna burn the place down

Put your hands up, it's alright
Singing oh-oh-oh, until the sun rise
And if you can't sleep, do it all night
Singing oh-oh-oh, and don't you ever fade away
Don't you ever fade away
Until the sun rise

Singing oh-oh-oh
Singing oh-oh
Singing oh-oh-oh
Singing oh-oh
Singing oh-oh-oh
Singing oh-oh
Singing oh-oh-oh
Until the sun rise

Put your hands up, it's alright
Singing oh-oh-oh, until the sun rise
And if you can't sleep, do it all night
Singing oh-oh-oh, and don't you ever fade away (oh, oh, oh)
Don't you ever fade away (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
And don't you ever fade away (oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

And put your hands up
Better put your hands up
Gonna put your hands up
Don't you ever fade away
Gonna put your hands up
Gonna put your hands up (hey)
Until the sun rise

Подними Руки

Ты не спишь, твое сердце бьется
Сестра Мэри в горящем платье, с Богом в ногах
Они берут и берут, но больше не смогут
Потому что сейчас ты покажешь им, для чего на самом деле эта ночь
И оставишь свое сердце на танцполе

Подними руки, все в порядке
Пой о-о-о, пока не взойдет солнце
И если ты не можешь уснуть, делай это всю ночь
Пой о-о-о, и никогда не исчезай, о да

Твоя жизнь полна трудных дней
Ты пытаешься сдержаться, но это больше, чем ты можешь вынести
Эти мигающие огни, они светят вниз
Чертовски трудно пытаться сохранить рассудок в этом городе
Так что мы сожжем это место дотла

Подними руки, все в порядке
Пой о-о-о, пока не взойдет солнце
И если ты не можешь уснуть, делай это всю ночь
Пой о-о-о, и никогда не исчезай
Никогда не исчезай
Пока не взойдет солнце

Пой о-о-о
Пой о-о
Пой о-о-о
Пой о-о
Пой о-о-о
Пой о-о
Пой о-о-о
Пока не взойдет солнце

Подними руки, все в порядке
Пой о-о-о, пока не взойдет солнце
И если ты не можешь уснуть, делай это всю ночь
Пой о-о-о, и никогда не исчезай (о, о, о)
Никогда не исчезай (о-о-о, о-о-о, о-о-о)
И никогда не исчезай (о-о-о, о-о-о, о-о-о)

И подними руки
Лучше подними руки
Подними руки
Никогда не исчезай
Подними руки
Подними руки (эй)
Пока не взойдет солнце