Matchbox Twenty - Selling Faith - translation of the lyrics into German

Selling Faith - Matchbox Twentytranslation in German




Selling Faith
Glauben verkaufen
You and me and all this love
Du und ich und all diese Liebe
Ring the bell 'til summer comes
Läute die Glocke, bis der Sommer kommt
Calling out from a long, long way
Rufen aus weiter, weiter Ferne
We'll hold it down for one more day
Wir halten durch für einen weiteren Tag
And when that day turns into night
Und wenn dieser Tag zur Nacht wird
We'll dance with the devil in the pale moonlight
Tanzen wir mit dem Teufel im blassen Mondlicht
And I know I ain't been righteous
Und ich weiß, ich war nicht rechtschaffen
But there ain't nowhere to turn
Aber es gibt keinen Ausweg
I'm falling, but I don't know how far down
Ich falle, aber ich weiß nicht, wie tief
I don't need to understand it
Ich muss es nicht verstehen
I just need a guiding light
Ich brauche nur ein leitendes Licht
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
There's a road that I can't explain
Es gibt einen Weg, den ich nicht erklären kann
It draws the line between love and pain
Er zieht die Grenze zwischen Liebe und Schmerz
And now I'm not sure where it goes
Und jetzt bin ich nicht sicher, wohin er führt
And there ain't no signs to help me know
Und es gibt keine Zeichen, die mir den Weg weisen
But if you tell me to, I'll drive all night (drive all night)
Aber wenn du es mir sagst, fahre ich die ganze Nacht (fahre die ganze Nacht)
Just let me know when I arrive
Lass mich nur wissen, wann ich ankomme
Because I know I ain't been righteous
Denn ich weiß, ich war nicht rechtschaffen
But there ain't nowhere to turn
Aber es gibt keinen Ausweg
I'm falling, but I don't know how far down
Ich falle, aber ich weiß nicht, wie tief
I don't need to understand it
Ich muss es nicht verstehen
I just need a guiding light
Ich brauche nur ein leitendes Licht
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
Right now
Sofort
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Because I know I ain't been righteous
Denn ich weiß, ich war nicht rechtschaffen
But there ain't nowhere to turn
Aber es gibt keinen Ausweg
And I'm falling, but I don't know how far down
Und ich falle, aber ich weiß nicht, wie tief
I don't need to understand it
Ich muss es nicht verstehen
I just need a guiding light
Ich brauche nur ein leitendes Licht
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
If you're selling faith, then I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, dann kaufe ich sofort
If you're selling faith, I'm buying right now
Wenn du Glauben verkaufst, kaufe ich sofort





Writer(s): Robert Kelly Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.