Matchbox Twenty - Soul - translation of the lyrics into Russian

Soul - Matchbox Twentytranslation in Russian




Soul
Душа
Hang out my window and over your head
Повесьте мое окно и над головой
Stare at your feelings, see where they end
Посмотри на свои чувства, увидишь, где они заканчиваются.
You're waiting here for someone else to break you
Ты ждешь здесь, пока кто-то другой тебя сломает
From the inside
Изнутри
You've been so composed
Ты был так спокоен
We all know there's always something tearing you apart
Мы все знаем, что всегда что-то разрывает тебя на части
It's always so much longer than you counted on
Это всегда намного дольше, чем ты рассчитывал
And it hits you so much harder than you thought
И это поражает тебя гораздо сильнее, чем ты думал
But you don't worry
Но ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
'Cause you've got soul
Потому что у тебя есть душа
You're so heavy, you're so misunderstood
Ты такой тяжелый, тебя так неправильно понимают
And I spent all my wishes, wishing times were good
И я потратил все свои желания, желая, чтобы времена были хорошими
When I still could
Когда я еще мог
Waiting 'round here for someone else to take me
Жду здесь, пока кто-нибудь другой заберет меня.
Past the good side
Прошлая хорошая сторона
You've been here so long now
Ты был здесь так долго
We all know there's always something tearing you apart
Мы все знаем, что всегда что-то разрывает тебя на части
It's always so much longer than you counted on
Это всегда намного дольше, чем ты рассчитывал
And it hits you so much harder than you thought
И это поражает тебя гораздо сильнее, чем ты думал
But you don't worry
Но ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
'Cause darling, you've got so much soul
Потому что, дорогая, в тебе столько души
Darling, you've got so much soul
Дорогая, в тебе столько души
Well, there's always something tearing you apart
Ну, всегда есть что-то, что разрывает тебя на части
It's always so much longer than you counted on
Это всегда намного дольше, чем ты рассчитывал
And it hits you so much harder than you thought
И это поражает тебя гораздо сильнее, чем ты думал
Than you ever thought it would
Чем ты когда-либо думал, что это будет
But you don't worry
Но ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
You don't worry
Ты не волнуйся
'Cause you've got soul
Потому что у тебя есть душа





Writer(s): Thomas Robert Kelly, Cook David Kyle, Doucette Paul John


Attention! Feel free to leave feedback.