Matchbox Twenty - Where the Light Goes - translation of the lyrics into Russian

Where the Light Goes - Matchbox Twentytranslation in Russian




Where the Light Goes
Can you tell me where the light goes
Можете ли вы сказать мне, где свет идет
Every time your eyes close?
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза?
If it's there, then it doesn't show
Если он есть, то он не отображается
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
I wanna know
Я хочу знать
Oh, can you tell me why the room dims
Можете ли вы сказать мне, почему в комнате тускнеет
Every time you leave it?
Каждый раз, когда вы покидаете его?
And I'm a shadow of a heartbreak
И я тень разбитого сердца
And a ghost of all the endings
И призрак всех концовок
All I wanna know
О, я хочу знать
I wanna know
Я хочу знать
'Cause I burn like fire
Потому что я горю как огонь
And I walk on wires
И я иду по проводам
If I lose myself
Если я потеряю себя
Just meet me part of the way
Просто встретимся со мной на пути
Part of the way
Часть пути-ау
Oh, will you tell me where the light goes
Скажешь ли ты мне, куда идет свет?
Every time your eyes close?
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза?
If it's there, then it doesn't show
Если он есть, то он не отображается
Ah, tell me where the light goes
Ах, скажи мне, куда идет свет
There's a feeling that I don't get
Есть ощущение, что я не понимаю
When I'm reeling from the night sweats
Когда я шатаюсь от ночного пота
Take a roll around a cigarette
Возьмите рулон вокруг сигареты
And I still don't feel quite like me yet
И я все еще не чувствую себя собой
'Cause I burn like fire
Потому что я горю как огонь
And I walk on wires
И я иду по проводам
And I lose myself
И я теряю себя
When you just give it away
Когда вы просто отдаете это
Give it away
Отдать это
Oh, will you tell me where the light goes
Скажешь ли ты мне, куда идет свет?
Every time your eyes close?
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза?
There's a wall that was a window
Есть стена, которая была окном
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
All I wanna know
О, я хочу знать
I don't wanna lose my place
Я не хочу терять свое место
I'm still afraid
я все еще боюсь
Pray to the gods that bring down the endings
Молитесь богам, которые рушат концовки
I think I get it, but I don't understand
Я думаю, что понял, но я не понимаю
How it can blind me
Как это может ослепить меня
And then it's over
А потом все кончено
Will you tell me where the light goes
Скажешь ли ты мне, куда идет свет?
Every time your eyes close?
Каждый раз, когда ты закрываешь глаза?
If it's there, then it doesn't show
Если он есть, то он не отображается
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
Yes, tell me where the light goes
Да, скажи мне, куда идет свет
There's a wall that was a window
Есть стена, которая была окном
Ah, tell me where the light goes
Ах, скажи мне, куда идет свет
All I wanna know
О, я хочу знать
I wanna know
Я хочу знать
I wanna know
Я хочу знать
I wanna know
Я хочу знать
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет
Tell me where the light goes
Скажи мне, куда идет свет





Writer(s): Robert Kelly Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.