Lyrics and translation Mate Bulic - Ej, Kavano

Ej, Kavano

Jutro sviće, a ja u noć gledam
Čašo moja nikome te nedam
Stišćem te u ruku svoju
Kao nekad dragu moju
Kao nekad dragu moju
Petorica iza onog puta
Odvode me sa mojega puta
Od kavane, do kavane
Sve dok zora ne osvane
Sve dok zora ne osvane
Ej, kavano poslo bi te kvragu
Zbog tebe sam izgubio dragu
Ej, kavano da si bogda žena
Ne bi nikad bila ostavljena
Kratke noći, a dugi mi dani
Prolazi mi život u kavani
Ispred mene stoji starost
Iza mene osta mladost
Iza mene osta mladost
Ej, kavano poslo bi te kvragu
Zbog tebe sam izgubio dragu
Ej, kavano da si bogda žena
Ne bi nikad bila ostavljena
Ej, kavano poslo bi te kvragu
Zbog tebe sam izgubio dragu
Ej, kavano da si bogda žena
Ne bi nikad bila ostavljena
Ej, kavano poslo bi te kvragu
Zbog tebe sam izgubio dragu
Ej, kavano da si bogda žena
Ne bi nikad bila ostavljena
Ej, kavano poslo bi te kvragu
Zbog tebe sam izgubio dragu
Ej, kavano da si bogda žena
Ne bi nikad bila ostavljena

Ах, Кафе

Утро занимается, а я смотрю в ночь
Рюмка моя, никому тебя не отдам
Сжимаю тебя в руке своей
Как когда-то милую мою
Как когда-то милую мою
Друзья зовут меня за собой
Уводят меня с пути моего
От кафе к кафе
Пока заря не забрезжит
Пока заря не забрезжит
Ах, кафе, послал бы тебя к черту
Из-за тебя я потерял любимую
Ах, кафе, будь ты женщиной
Никогда бы не была оставлена
Коротки ночи, а дни мне длинны
Проходит жизнь моя в кафе
Передо мной стоит старость
Позади меня осталась молодость
Позади меня осталась молодость
Ах, кафе, послал бы тебя к черту
Из-за тебя я потерял любимую
Ах, кафе, будь ты женщиной
Никогда бы не была оставлена
Ах, кафе, послал бы тебя к черту
Из-за тебя я потерял любимую
Ах, кафе, будь ты женщиной
Никогда бы не была оставлена
Ах, кафе, послал бы тебя к черту
Из-за тебя я потерял любимую
Ах, кафе, будь ты женщиной
Никогда бы не была оставлена
Ах, кафе, послал бы тебя к черту
Из-за тебя я потерял любимую
Ах, кафе, будь ты женщиной
Никогда бы не была оставлена