Lyrics and translation Mate Bulic - Narodno Veselje
Kreni
iz
Osijeka
već
te
piče
čeka
Иди
из
Осиека,
он
уже
ждет
тебя.
Dovedi
nam
Mata
iz
Slavonskog
brata
Приведи
нам
Мату
из
Братства
Славы
Bez
našega
Franje
zabave
je
manje
Без
нашей
партии
Фрэнсиса
меньше
Iz
Zagreba
pođi
i
što
prije
dođi
Из
Загреба
и
как
можно
скорее
Hajde
Mate
skupi
prijatelje
Давай
Mate
собирать
друзей
Neka
počne
narodno
veselje
Пусть
начнется
народное
веселье
Nek
se
fešta
i
neka
se
pije
zajedno
smo
tko
nam
išta
smije
Пусть
праздник
и
пусть
пьют
вместе
мы,
кто
смеется
над
нами
Prva,druga,treća
nek
nas
prati
sreća
Первое,
второе,
третье,
пусть
за
нами
последует
счастье
Osma
sedmu
briše
a
tko
će
brojat
više
Восьмое
седьмое
очищает
и
кто
будет
считать
больше
Brzo
kreni
Ivo
već
se
hladi
pivo
Быстро
вперед
Ivo
уже
остывает
пиво
Javi
ličanima
kolko
kod
ih
ima
Сообщи
личинкам,
что
у
них
есть.
Ajde
dođi
Ante
znaš
da
svi
smo
za
te
Давай,
Анте,
ты
знаешь,
что
мы
все
для
тебя
Hercegovci
stižu
već
se
čaše
dižu
Герцеговины
прибывают
уже
бокалы
поднимаются
Hajde
Mate
skupi
prijatelje
Давай
Mate
собирать
друзей
Neka
počne
narodno
veselje
Пусть
начнется
народное
веселье
Nek
se
fešta
i
neka
se
pije
zajedno
smo
tko
nam
Пусть
праздник
и
пусть
пьют
вместе
мы,
кто
мы
Išta
smije
Prva,druga,treća
nek
nas
prati
sreća
Во-первых,
во-вторых,во-вторых,
пусть
за
нами
последует
счастье
Osma
sedmu
briše
a
tko
će
brojat
više
Восьмое
седьмое
очищает
и
кто
будет
считать
больше
Samo
dođi
Duje
nek
se
pisma
čuje
Просто
приди,
пусть
будут
услышаны
письма
Hajduke
povedi
i
grlo
ne
štedi
Давай,
глотку
не
спасай.
Čakamo
te
Lino
tu
je
dobro
vino
Лино-хорошее
вино.
Sva
Istra
i
Rijeka
još
se
na
vas
čeka
Вся
Истрия
и
река
все
еще
ждут
вас
Hajde
Mate
skupi
prijatelje
Давай
Mate
собирать
друзей
Neka
počne
narodno
veselje
Пусть
начнется
народное
веселье
Nek
se
fešta
i
neka
se
pije
zajedno
smo
tko
nam
išta
smije
Hajde
Mate
Пусть
праздник
будет,
и
давайте
пить
вместе
мы,
кто
смеется
над
нами,
Давай,
приятель
Skupi
prijatelje
neka
počne
narodno
veselje
nek
se
fešta
i
neka
se
Собери
друзей,
пусть
начнется
народное
веселье
и
пусть
праздник
начнется
Pije
zajedno
smo
tko
nam
išta
smije.
Мы
пьем
вместе,
кто
смеется
над
нами.
Prva
druga
treća
nek
nas
prati
sreća
Первый
второй
третий
пусть
нас
сопровождает
счастье
Osma
sedmu
briše
a
tko
će
brojat
više
Восьмое
седьмое
очищает
и
кто
будет
считать
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.