Lyrics and translation Mateca - Maria E Juana

Maria E Juana

Wooh
Mateca!
Heyssa! Heyssa!
Heyssa! Yeah!

Bebe minha corrente, mata sua sede
Ela quer colar com a gente (yeah)
Ela tomando de café meu leite
Parece que eu sou vidente
Cê olha pro lado se eu tô passando de rasante
Tipo meu Nike fluorescente
No meio da festa no copo é sem refrigerante
Do jeitinho que ela se rende

Ela diz que eu sou forte igual Hércules
Fazendo história tipo Freddie Mercury
Pinta essa tela igual Douglas Knesse
Surfando, surfando, mais do que o Kelly
Surfo essa onda de front, de back
Contando a grana e descontando o check
Fazendo o plano pra comprar o jet
Pra poder te levar onde eu quiser, yeah

Alucinação (alucinação), ela no quadrado
Quis me dar mais um pouco só pra eu não sair do lado
Mas, eu ainda tô muito preso no passado
Naquele momento que eu tava no quarto e você do lado

Eu sei que você imaginou, 'maginou, yeah
Vem que hoje eu vou te mostrar de novo e de novo (yeah)
Sabe que meu mundo é mágico, mágico, yeah
Lembra que aqui você levitou, levitou, yeah

Eu sei que você imaginou, 'maginou, yeah
Vem que hoje eu vou te mostrar de novo e de novo (yeah)
Sabe que meu mundo é mágico, mágico, yeah
Lembra que aqui você levitou, levitou, yeah

Ela nem me conhece mas diz que me ama
De fuga no volante enquanto ela mama
Tô de bolsa da fendi, sente esse drama
Meu nome escrito na calçada da fama
Tipo Johnny Dang, rindo igual criança
Pegando a Maria e depois a Juana
Zerando esse jogo igual no fliperama
Pegando o dinheiro e cagando pra fama

No meu número que ela quer ligar
Se eu tô de pau duro ela quer sentar
Hoje a viatura que vai queimar
Deixo a assinatura na janela
Juro que nessa bunda da pra morar
Viramo' a noite tomando essa pílula
Dizem que o Teca só anda de vírgula
Olha o pisante brilhando de vírgula (vírgula), vírgula

Eu sei que você imaginou, 'maginou, yeah
Vem que hoje eu vou te mostrar de novo e de novo (yeah)
Sabe que meu mundo é mágico, mágico, yeah
Lembra que aqui você levitou, levitou, yeah

Eu sei que você imaginou, 'maginou, yeah
Vem que hoje eu vou te mostrar de novo e de novo (yeah)
Sabe que meu mundo é mágico, mágico, yeah
Lembra que aqui você levitou, levitou, yeah

Maria E Juana

Wooh
Mateca!
Heyssa! Heyssa!
Heyssa! Yeah!

Boire à ma chaîne, éteindre ta soif
Elle veut traîner avec nous (ouais)
Elle prend mon lait au café
On dirait que je suis voyant
Tu regardes de côté si je passe à côté
Comme mon Nike fluorescent
Au milieu de la fête, dans le verre, c'est sans soda
Comme elle se rend

Elle dit que je suis fort comme Hercule
Faisant l'histoire comme Freddie Mercury
Peindre ce tableau comme Douglas Knesse
Surfer, surfer, plus que Kelly
Je surfe cette vague de front, de back
Comptant l'argent et déduisant le chèque
Faisant le plan pour acheter le jet
Pour pouvoir t'emmener où je veux, ouais

Hallucination (hallucination), elle dans le carré
Elle voulait me donner un peu plus juste pour que je ne parte pas
Mais, je suis toujours trop accroché au passé
À ce moment où j'étais dans la chambre et toi à côté

Je sais que tu as imaginé, imaginé, ouais
Viens, aujourd'hui, je vais te montrer encore et encore (ouais)
Tu sais que mon monde est magique, magique, ouais
Tu te souviens que tu as lévité ici, lévité, ouais

Je sais que tu as imaginé, imaginé, ouais
Viens, aujourd'hui, je vais te montrer encore et encore (ouais)
Tu sais que mon monde est magique, magique, ouais
Tu te souviens que tu as lévité ici, lévité, ouais

Elle ne me connaît même pas, mais elle dit qu'elle m'aime
S'échapper au volant pendant qu'elle tète
Je suis en sac Fendi, sens ce drame
Mon nom écrit sur le trottoir de la gloire
Comme Johnny Dang, riant comme un enfant
Prendre Maria, puis Juana
Zéro ce jeu comme dans le flipper
Prendre l'argent et se foutre de la gloire

Sur mon numéro qu'elle veut appeler
Si je suis raide, elle veut s'asseoir
Aujourd'hui, c'est la voiture de police qui va brûler
Je laisse ma signature sur la fenêtre
Je jure que sur ce cul, on peut habiter
On passe la nuit à prendre cette pilule
Ils disent que Teca ne roule que de virgule
Regarde la chaussure briller de virgule (virgule), virgule

Je sais que tu as imaginé, imaginé, ouais
Viens, aujourd'hui, je vais te montrer encore et encore (ouais)
Tu sais que mon monde est magique, magique, ouais
Tu te souviens que tu as lévité ici, lévité, ouais

Je sais que tu as imaginé, imaginé, ouais
Viens, aujourd'hui, je vais te montrer encore et encore (ouais)
Tu sais que mon monde est magique, magique, ouais
Tu te souviens que tu as lévité ici, lévité, ouais