Mateca - Te Ensino a Voar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mateca - Te Ensino a Voar




Te Ensino a Voar
Учу тебя летать
Quando escurece ela liga pra mim
Когда темнеет, она звонит мне
Ou nos se esquece ou nunca vai ter fim
Или забудет нас, или этому не будет конца
Ela querendo paz, pede mais girl
Она просто хочет покоя, просит еще, девочка
Tudo que tu faz é bom demais girl, senta e fica mais
Все, что ты делаешь, так хорошо, девочка, садись и останься еще
Pode falar o que afim
Можешь говорить, что хочешь
Ainda te boto numa Lamborghini
Я еще посажу тебя в Lamborghini
Mas vai ter que segurar, segurar
Но тебе придется держаться, держаться
Deixa eu te levar pra outro lugar, te ensino a voar
Позволь мне отвезти тебя в другое место, я научу тебя летать
Não era essa a intenção
У меня не было таких намерений
Mas roubei seu coração
Но я украл твое сердце
Não me chama de ladrão
Не называй меня вором
Uou, ela fala eu ouço e tudo flex
Уоу, она говорит, я просто слушаю, и все круто
Desfila um pouco na minha frente
Пройдись немного передо мной
Onde você?
Где ты?
ate comprei nosso apê
Я уже купил нашу квартиру
Deixa o dinheiro girar, trouxe a lua pra você
Пусть деньги крутятся, я принес тебе луну
Agora é flutuar, daqui ninguém vai nos ver
Теперь просто пари, отсюда нас никто не увидит
Vou te fazer viciar mesmo sem você querer
Я заставлю тебя подсесть, даже если ты этого не хочешь
Pois sempre que chorar lembre de mim
Ведь всякий раз, когда будешь плакать, вспоминай меня
Uns que 'tavam no começo não aguentaram até o fim
Те, кто были в начале, не дошли до конца
Pisaram na minha cara e agora falam de mim
Они топтали меня, а теперь только и говорят обо мне
Vamos sumir do mapa e conquistar tudo juntin'
Давай исчезнем с карты и завоюем все вместе
Vou te levar no som do meu violão
Я унесу тебя под звуки моей гитары
Pois caso tu se perca lembre dessa canção
Ведь если ты потеряешься, ты вспомнишь эту песню
Ela diz que é macete mas ela sabe que é dom
Она говорит, что это ловкость, но она знает, что это дар
Quando Mateca em cima do palco o clima fica bom
Когда Mateca на сцене, атмосфера накаляется
Quando escurece ela liga pra mim
Когда темнеет, она звонит мне
Ou nos se esquece ou nunca vai ter fim
Или забудет нас, или этому не будет конца
Ela querendo paz, pede mais girl
Она просто хочет покоя, просит еще, девочка
Tudo que tu faz é bom demais girl, senta e fica mais
Все, что ты делаешь, так хорошо, девочка, садись и останься еще
Pode falar o que afim
Можешь говорить, что хочешь
Ainda te boto numa Lamborghini
Я еще посажу тебя в Lamborghini
Mas vai ter que segurar, segurar
Но тебе придется держаться, держаться
Deixa eu te levar pra outro lugar, te ensino a voar
Позволь мне отвезти тебя в другое место, я научу тебя летать
Te ensino a voar (voar) voar (voar) voar
Учу тебя летать (летать) летать (летать) летать
Basta você confiar em mim
Тебе просто нужно довериться мне
Te ensino a voar (voar) voar (voar) voar
Учу тебя летать (летать) летать (летать) летать
Até onde você quiser ir
Туда, куда ты захочешь
Meu filme não tem dublê eu faço acontecer
В моем фильме нет дублера, я сам все делаю
Pode deixar que hoje eu faço chover e molho você
Можешь быть уверена, сегодня я устрою дождь и намочу тебя
Toda de uma vez
Всю сразу
Trampei o dia todo mas trouxe um presente
Я работал весь день, но принес подарок
Se é que tu me entende, coisas mais pra frente
Если ты меня понимаешь, в будущем еще больше
Vamos ficar assim tu pra mim e eu pra tu
Давай останемся так, ты для меня, а я для тебя
Depois te levo pro sul
Потом я отвезу тебя на юг
pra Guarda do Embaú
Туда, в Гуарда-ду-Эмбау
Vem com Matequinha, que eu te levo junto nesse tour
Поехали с Матекиньей, я возьму тебя с собой в этот тур
Quer férias em Malibu
Хочешь отдохнуть в Малибу?
Mas eu sempre me pergunto, onde você
Но я всегда спрашиваю себя, где ты
ate comprei nosso "apê"
Я уже купил нашу квартиру
Deixa o dinheiro girar, trouxe a lua pra você
Пусть деньги крутятся, я принес тебе луну
Agora é flutuar, daqui ninguém vai nos ver
Теперь просто пари, отсюда нас никто не увидит
Vou te fazer viciar mesmo sem você querer
Я заставлю тебя подсесть, даже если ты этого не хочешь
Quando escurece ela liga pra mim
Когда темнеет, она звонит мне
Ou nos se esquece ou nunca vai ter fim
Или забудет нас, или этому не будет конца
Ela querendo paz, pede mais girl
Она просто хочет покоя, просит еще, девочка
Tudo que tu faz é bom demais girl, senta e fica mais
Все, что ты делаешь, так хорошо, девочка, садись и останься еще
Pode falar o que afim
Можешь говорить, что хочешь
Ainda te boto numa Lamborghini
Я еще посажу тебя в Lamborghini
Mas vai ter que segurar, segurar
Но тебе придется держаться, держаться
Deixa eu te levar pra outro lugar, te ensino a voar
Позволь мне отвезти тебя в другое место, я научу тебя летать






Attention! Feel free to leave feedback.