Mateo - Estarías Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mateo - Estarías Mejor




Estarías Mejor
Тебе Было Бы Лучше
Entiendo que ya estás cansada de esta relación...
Я понимаю, ты устала от этих отношений...
Que ya no me miras con esos
Что ты больше не смотришь на меня
Ojos de amor.
Влюблёнными глазами.
Entiendo que solo fumas por fumar
Я понимаю, что ты куришь просто так,
Que lo intentas dejar y no puedes...
Что пытаешься бросить и не можешь...
Y no quieres.
И не хочешь.
Y tal vez si no fuera arrogante
И, возможно, если бы я не был таким высокомерным
Y te besara bastante
И целовал бы тебя чаще,
Estarías mejor.
Тебе было бы лучше.
Tal vez si no viera a otras viejas sabiendo que te pesa
Возможно, если бы я не смотрел на других девушек, зная, что тебе это неприятно,
Estarías mejor
Тебе было бы лучше.
-Oh oh or
-О-о-о
(Instrumental)
(Инструментал)
Entiendo que soy un idiota
Я понимаю, что я идиот
Y no lo puedo negar.
И не могу этого отрицать.
Es que ya mil veces lo he intentado
Я уже тысячу раз пытался
Y no te logro sacar
И не могу выкинуть тебя
De mi vida.
Из моей жизни.
Sabiendo que te estoy haciendo daño
Зная, что причиняю тебе боль,
Te tengo y no te dejo volar.
Я держу тебя и не отпускаю.
Y lo siento en verdad
И мне правда жаль,
Pero esta vez
Но в этот раз
No pienso cambiar.
Я не собираюсь меняться.
Y tal vez si no fuera arrogante
И, возможно, если бы я не был таким высокомерным
Y te besara bastante
И целовал бы тебя чаще,
Estarías mejor.
Тебе было бы лучше.
Tal vez si no viera a otras viejas
Возможно, если бы я не смотрел на других девушек,
Sabiendo que te pesa
Зная, что тебе это неприятно,
Estarías mejor
Тебе было бы лучше.
-Oh oh ohh or.
-О-о-о.






Attention! Feel free to leave feedback.