Mateo Kingman feat. Gustavo Santaolalla - Último Aliento feat. Gustavo Santaolalla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mateo Kingman feat. Gustavo Santaolalla - Último Aliento feat. Gustavo Santaolalla




Último Aliento feat. Gustavo Santaolalla
Last Breath feat. Gustavo Santaolalla
Entierro mi corazón
I bury my heart
Entierro mi movimiento
I bury my movement
Entierro mi pensamiento
I bury my thought
Por fin perdí la razón
At last I lost my reason
Encierro toda mi voz
I lock up all my voice
Encerrado estoy a dentro
I am locked up inside
Encerrado estoy contento
I am locked up happy
Por fin perdí la razón
At last I lost my reason
Y antes de que me vaya
And before I go
Quiero convertirme en calma
I want to become calm
Y en cada portal que abra
And in each portal I open
Dejar un pedazo 'e mi alma
I will leave a piece of my soul
Y cuando me vuelve eterno
And when I become eternal
Seré nada mas que nada
I will be nothing more than nothing
Pájaro de la quebrada
Bird of the canyon
Aliento del universo
Breath of the universe
Que mi espíritu se entregue
May my spirit surrender
Sea mi sangre quien riegue las tierras
May my blood water the lands
Que mi cuerpo se haga
May my body become
Estrellas, que se haga luz en la niebla
Stars, may there be light in the fog
Encierro toda mi voz
I lock up all my voice
Encerrado estoy a dentro
I am locked up inside
Encerrado estoy contento
I am locked up happy
Por fin perdí la razón
At last I lost my reason
Y antes de que me vaya
And before I go
Quiero convertirme en calma
I want to become calm
Y en cada portal que abra
And in each portal I open
Dejar un pedazo 'e mi alma
I will leave a piece of my soul
Y cuando me vuelve eterno
And when I become eternal
Seré nada mas que nada
I will be nothing more than nothing
Pájaro de la quebrada
Bird of the canyon
Aliento del universo
Breath of the universe
Que las voces de mi padre
May the voices of my father
Me acompañen en mi último aliento
Accompany me in my last breath
Que se pierda en las tinieblas
May it be lost in the darkness
Toda mi relación con el tiempo
All my relationship with time





Writer(s): Mateo Kingman


Attention! Feel free to leave feedback.