Mateo Kingman - Puerta de Sal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mateo Kingman - Puerta de Sal




Puerta de Sal
Porte de sel
Puerta de Sal
Porte de sel
Hoy mi espíritu llega a un portal
Aujourd'hui, mon esprit atteint un portail
Mi cuerpo deja de respirar
Mon corps cesse de respirer
Un sin numero de flores
Un nombre infini de fleurs
Celebran la dicha de expandirse en el espacio cideral
Célébrent le bonheur de s'étendre dans l'espace sidéral
Hoy mi espíritu llega a un portal
Aujourd'hui, mon esprit atteint un portail
Lo inexplicable está afuera
L'inexplicable est dehors
Serpientes del cielo esperan
Les serpents du ciel attendent
Para ver ser escamas
Pour voir tes écailles
Y viajar por el espacio
Et voyager à travers l'espace
Hoy nada de lo que fuimos se repetirá
Aujourd'hui, rien de ce que nous étions ne se répétera
Uteros como paredes
Utérus comme des murs
Como atmósferas
Comme des atmosphères
Deja tu nombre y tu cuerpo acá en la tierra
Laisse ton nom et ton corps ici sur terre
Seré serpiente por toda la eternidad
Je serai un serpent pour toute l'éternité
Hoy nada de lo que fuimos se
Aujourd'hui, rien de ce que nous étions ne se
Repetirá Uteros como paredes como atmósferas
Répétera Utérus comme des murs, comme des atmosphères
Deja tu nombre y tu cuerpo acá en la tierra
Laisse ton nom et ton corps ici sur terre
Seremos serpientes ... Uh!
Nous serons des serpents ... Uh!
Puerta de sal, voy a pasar
Porte de sel, je vais passer
Cambio de piel
Changement de peau
Una vez más
Une fois de plus
Dame tu mano
Donne-moi ta main
Salto de fe
Saut de foi
Una vez más
Une fois de plus
Hoy nada de lo que fuimos se repetirá
Aujourd'hui, rien de ce que nous étions ne se répétera
Uteros como paredes, como atmósferas
Utérus comme des murs, comme des atmosphères
Deja tu nombre y tu cuerpo acá en la tierra
Laisse ton nom et ton corps ici sur terre
Seré serpiente por toda la eternidad
Je serai un serpent pour toute l'éternité
Hoy nada de lo que fuimos se repetira
Aujourd'hui, rien de ce que nous étions ne se répétera
Uteros como paredes, como atmósferas
Utérus comme des murs, comme des atmosphères
Deja tu nombre y tu cuerpo acá en la tierra
Laisse ton nom et ton corps ici sur terre
Seremos serpientes
Nous serons des serpents
Puerta de sal, voy a pasar
Porte de sel, je vais passer
Cambio de piel
Changement de peau
Una vez más
Une fois de plus
Dame tu mano
Donne-moi ta main
Salto de fe
Saut de foi
Una vez más
Une fois de plus
Puerta de sal, voy a pasar
Porte de sel, je vais passer
Cambio de piel
Changement de peau
Una vez más
Une fois de plus
Dame tu mano
Donne-moi ta main
Salto de fe
Saut de foi
Una vez más
Une fois de plus
Puerta de sal, voy a pasar
Porte de sel, je vais passer
Cambio de piel
Changement de peau
Una vez más
Une fois de plus
Dame tu maa.no
Donne-moi ta main
Salto de fe
Saut de foi
Una vez más
Une fois de plus





Writer(s): Mateo Kingman, Ivis Marcelo Flies Cuesta


Attention! Feel free to leave feedback.