I've Got a Future (Full Version) - Mateo Palmitier translation in German

I've Got a Future (Full Version)

I tried my best to do my best, but I'm not perfect
I didn't know what I know now and now we're hurting
I've kept myself locked up
And I stopped having fun
To show you how sorry I was

I'm coming out of the shadows, it's time
To get out of my head and get on with my life
I'm not trying to ignore all the wrongs in my past
I'm just trying to give me a second chance

I'm coming out, out, out, out
Out of the shadows
It's time
It's time

I can't remember the last time that I was present
Cus I've been running back to where it is I left us
I've lost a lot of sleep
Replaying memories
But from now on I'm gonna dream

I'm coming out of the shadows, it's time
To get out of my head and get on with my life
I'm not trying to ignore all the wrongs in my past
I'm just trying to give me a second chance

I'm coming out of the shadows for good
I'm gonna live the life I wish I would
And if I'm honest I'm scared that you might cancel me
But that's no different from how I've been living

So I'm coming out, out, out, out
Out of the shadows
It's time
It's time

I'm coming out, out, out, out
Out of the shadows
It's time
It's time

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up for of me

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up for me

I'm coming out of the shadows, it's time
To get out of my head and get on with my life
I'm not trying to ignore all the wrongs in my past
I'm just trying to give me a second chance

I'm coming out
Coming out of the shadows
It's time

I'm coming out
Coming out of the shadows
It's time

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up for me

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up for me

I've got a future
And a promise
And a whole wide word
Whole wide world
Whole wide world
Whole wide world

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up for me

I've got a future
And a promise
And a whole wide world waiting up
Waiting up for me

Ich habe eine Zukunft (Vollversion)

Ich habe mein Bestes versucht, mein Bestes zu geben, aber ich bin nicht perfekt.
Ich wusste nicht, was ich jetzt weiß, und jetzt verletzen wir uns.
Ich habe mich eingeschlossen
Und ich hörte auf, Spaß zu haben
Um dir zu zeigen, wie leid es mir tat.

Ich komme aus den Schatten heraus, es ist Zeit
Aus meinem Kopf herauszukommen und mein Leben weiterzuleben.
Ich versuche nicht, all das Unrecht in meiner Vergangenheit zu ignorieren.
Ich versuche nur, mir eine zweite Chance zu geben.

Ich komme raus, raus, raus, raus
Aus den Schatten
Es ist Zeit
Es ist Zeit

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal anwesend war.
Weil ich immer wieder dahin zurückgerannt bin, wo ich uns verlassen habe.
Ich habe viel Schlaf verloren
Beim Wiederholen von Erinnerungen
Aber von nun an werde ich träumen.

Ich komme aus den Schatten heraus, es ist Zeit
Aus meinem Kopf herauszukommen und mein Leben weiterzuleben.
Ich versuche nicht, all das Unrecht in meiner Vergangenheit zu ignorieren.
Ich versuche nur, mir eine zweite Chance zu geben.

Ich komme endgültig aus den Schatten heraus.
Ich werde das Leben leben, das ich mir gewünscht hätte.
Und wenn ich ehrlich bin, habe ich Angst, dass du mich fallen lässt.
Aber das ist nicht anders, als wie ich bisher gelebt habe.

Also komme ich raus, raus, raus, raus
Aus den Schatten
Es ist Zeit
Es ist Zeit

Ich komme raus, raus, raus, raus
Aus den Schatten
Es ist Zeit
Es ist Zeit

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die auf mich wartet.

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die auf mich wartet.

Ich komme aus den Schatten heraus, es ist Zeit
Aus meinem Kopf herauszukommen und mein Leben weiterzuleben.
Ich versuche nicht, all das Unrecht in meiner Vergangenheit zu ignorieren.
Ich versuche nur, mir eine zweite Chance zu geben.

Ich komme raus
Komme aus den Schatten heraus
Es ist Zeit

Ich komme raus
Komme aus den Schatten heraus
Es ist Zeit

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die auf mich wartet.

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die auf mich wartet.

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt
Ganze weite Welt
Ganze weite Welt
Ganze weite Welt

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die auf mich wartet.

Ich habe eine Zukunft
Und ein Versprechen
Und eine ganze weite Welt, die wartet
Die auf mich wartet.