Materia Prima feat. Café Quijano - Y No Te Olvido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Materia Prima feat. Café Quijano - Y No Te Olvido




Y No Te Olvido
Я тебя не забыл
He guardado tu nombre bajo llave
Я храню твое имя под замком
En el cajón de mi memoria
В шкатулке моей памяти
Me he enfrentado a los fantasmas de tu ausencia
Я столкнулся с призраками твоего отсутствия
Sin más arma que mi pena
Вооруженный только своей тоской
Y he cumplido por condena tu abandono
И я выплатил долг за твое предательство
Y he sufrido el abandono sin tu pena
И я страдал от предательства без твоей вины
Yo he sufrido por ti, sin tu pena
Я страдал по тебе без твоей вины
Te he dejado en la reserva de mis sueños
Я оставил тебя в тайниках своих снов
Pero el sueño no concibo
Но я не могу спать
Y he querido controlar mis sentimientos
И я пытался контролировать свои чувства
Pero pierdo los estribos
Но я теряю рассудок
Y he intentado borrarte de mi vida
И я пытался стереть тебя из своей жизни
Y por más que lo he intentado no te olvido
И как бы я ни старался, я не могу забыть тебя
Lo he intentado, créeme
Я пытался, поверь
Y no te olvido
Но не могу забыть
Y dime, ¿quién se quedará con los secretos de tu risa?
И скажи мне, кто узнает секреты твоей улыбки?
Dime, ¿quién abrochará cada botón de tu camisa?
Скажи мне, кто застегнет каждую пуговицу на твоей рубашке?
Después de amarte locamente
После того, как я любил тебя безумно
Y darte todo cuanto yo te di
И отдал тебе все, что мог
¿Y quién será dueño esta vez de las llaves de tu casa?
И кто на этот раз окажется хозяином ключей от твоего дома?
¿Quién ocupará el lugar que ocupaba yo en tu cama?
Кто займет то место, которое я занимал в твоей кровати?
¿Quién te querrá sin límites? y díme
Кто полюбит тебя безгранично? и скажи мне
¿Quién será siempre de ti?
Кто будет всегда твоим?
Te he dejado en la reserva de mis sueños
Я оставил тебя в тайниках своих снов
Pero el sueño no concibo
Но я не могу спать
Y he querido controlar mis sentimientos
И я пытался контролировать свои чувства
Pero pierdo los estribos
Но я теряю рассудок
Y he intentado borrarte de mi vida
И я пытался стереть тебя из своей жизни
Y por más que lo he intentado no te olvido
И как бы я ни старался, я не могу забыть тебя
Lo he intentado, créeme
Я пытался, поверь
Y no te olvido
Но не могу забыть
Y dime, ¿quién se quedará con los secretos de tu risa?
И скажи мне, кто узнает секреты твоей улыбки?
Dime, ¿quién abrochará cada botón de tu camisa?
Скажи мне, кто застегнет каждую пуговицу на твоей рубашке?
Después de amarte locamente
После того, как я любил тебя безумно
Y darte todo cuanto yo te di
И отдал тебе все, что мог
¿Y quién será dueño esta vez de las llaves de tu casa?
И кто на этот раз окажется хозяином ключей от твоего дома?
¿Quién ocupará el lugar que ocupaba yo en tu cama?
Кто займет то место, которое я занимал в твоей кровати?
¿Quién te querrá sin límites? y díme
Кто полюбит тебя безгранично? и скажи мне
¿Quién será siempre de ti?
Кто будет всегда твоим?





Writer(s): Mariano Maldonado, Cesar Franco


Attention! Feel free to leave feedback.