Lyrics and translation Materia Prima feat. Fred Selva - Pra Frente
Eles
tem
medo
do
amor,
Они
боятся
любви,
Porque
o
amor
cria
um
mundo
que
eles
não
podem
controlar,
Потому
что
любовь
создает
мир,
который
они
не
могут
контролировать,
Mas
eu
luto
porque
vale
a
pena
correr
o
risco,
não
achar?
Но
я
борюсь,
потому
что
стоит
рискнуть,
не
считаете?
A
solidão
vem
e
a
alegria
vai
Одиночество
приходит
и
радость
будет
Só
quis
fazer
bem
mas
o
amor
trai
Только
хотел
сделать
хорошо,
но
любовь
предает
Te
faz
esperar
a
voltar
da
fé
Заставляет
тебя
ждать
возвращения
веры
Só
que
abandonar
e
deixar
a
pé
Только
что
отказаться
и
оставить
карте
E
o
coração
chora
(chora)
И
сердце
плачет
(плачет)
E
a
cura
demora
И
исцеление
занимает
Difícil
ir
embora
(embora)
Трудно
идти,
хотя
(хотя)
Pra
onde
ir
agora?
Куда
идти
теперь?
Pra
frente
meu
irmão,
nada
é
em
vão
Вперед,
мой
брат,
ничего
не
напрасно,
Pra
frente
minha
irmã,
se
lembre
do
amanhã
Вперед,
моя
сестра,
помните,
завтрашнего
дня
Perfumes
e
sons,
toques
e
beijos
Ароматы
и
звуки,
прикосновения
и
поцелуи
Como
era
bom
nosso
desejo
Как
хорошо
было
наше
желание
E
as
conversas
e
admiração
И
разговоры
и
восхищение
Pelo
força
que
sente
no
mundo
За
силу,
что
таится
в
мире
E
a
memória
insana
(insana)
И
в
памяти
ума
(безумные)
Quer
acender
a
chama
Хотите
зажечь
пламя
O
instinto
reclama
(reclama)
Инстинкт
жалуется
(жалуется)
Mas
minha
mente
chama
Но
мой
разум
пламени
Pra
frente
meu
irmão,
mas
nunca
diga
nunca
não.
Вперед
мой
брат,
но
никогда
не
говори
"никогда".
Pra
frente
minha
irmã,
mas
ninguém
sabe
o
amanhã.
Вперед,
моя
сестра,
но
никто
не
знает,
завтра.
Shake
so
pass
me,
bye
Shake
so
pass
me
bye
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiago Matéria Prima
Attention! Feel free to leave feedback.