Lyrics and translation Matéria Prima - De Corazón

De Corazón

De corazón he sufrido
Por no encontrarte en mi cama
El pecho tengo afligido
Y la sonrisa desganada

Mañana cuando amanezca
Veré tu foto colgada
Es la pared que te sujeta
La misma que nos separa

Es la pared que te sujeta
La misma que nos separa

De corazón he sufrido
Por no estar contigo
Y quedarme sin nada

De tu recuerdo he vivido
Y la pista he perdido
Detrás de tu almohada

De corazón he sufrido
Por quedarme sin nada

De soledad he padecido
Por no tenerte a mi lado
La cabeza se me ha ido
Y el humor se me ha enfadado

Mañana cuando anochezca
Y no te tenga conmigo
Le daré mi amor al sueño
Por si me encuentro contigo

Le daré mi amor al sueño
Por si me encuentro contigo

De Corazón

J'ai souffert du cœur
De ne pas te trouver dans mon lit
Ma poitrine est affligée
Et mon sourire est sans joie

Demain, quand l'aube se lèvera
Je verrai ta photo accrochée
C'est le mur qui te retient
Le même qui nous sépare

C'est le mur qui te retient
Le même qui nous sépare

J'ai souffert du cœur
De ne pas être avec toi
Et de me retrouver sans rien

J'ai vécu de ton souvenir
Et j'ai perdu la piste
Derrière ton oreiller

J'ai souffert du cœur
De me retrouver sans rien

J'ai souffert de solitude
De ne pas t'avoir à mes côtés
Ma tête s'est envolée
Et mon humeur s'est fâchée

Demain, quand la nuit tombera
Et que je ne t'aurai pas avec moi
Je donnerai mon amour au sommeil
Au cas où je te rencontrerais

Je donnerai mon amour au sommeil
Au cas où je te rencontrerais